1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.MX

3
00:00:48,749 --> 00:00:52,120
<i>Demek şeker bebek olmak istiyorsun.</i>

4
00:00:52,220 --> 00:00:54,255
<i>Peki neden olmasın?</i>

5
00:00:54,355 --> 00:00:55,823
<i>Zamanın başlangıcından beri</i>

6
00:00:55,923 --> 00:00:58,326
<i>yaşlı erkeklerde</i>
<i>daha genç kadınlar istiyordu.</i>

7
00:00:58,426 --> 00:01:01,762
<i>Bu çok doğal</i>
<i>bunun avantajlarından yararlanmak istiyoruz</i>, değil mi?</i>

8
00:01:01,862 --> 00:01:04,732
<i>Önemli olan her zaman</i>
<i>onların daha fazlasını istemesine izin verin.</i>

9
00:01:04,832 --> 00:01:07,501
<i>Peki tahmin edin ne oldu?</i>
<i>Her zaman daha fazlasını isterler.</i>

10
00:01:07,601 --> 00:01:09,270
<i>Buna şekerleme yapmayacağım.</i>

11
00:01:09,370 --> 00:01:11,139
<i>Sahip olacaksın</i>
<i>bazı erkeklerle yatmak</i>

12
00:01:11,239 --> 00:01:12,973
<i>her zamanki tipiniz olmayanlar.</i>

13
00:01:13,073 --> 00:01:15,276
<i>Ama dürüst olalım,</i>

14
00:01:15,376 --> 00:01:18,078
<i>hepimiz çok daha kötüsünü yaptık</i>
<i>çok daha azı karşılığında.</i>

15
00:01:18,179 --> 00:01:20,248
Sana o çantayı aldım
istedin.

16
00:01:20,348 --> 00:01:21,849
<i>Ayrıcalıklar iyi olduğu sürece</i>

17
00:01:21,949 --> 00:01:24,352
<i>ve bunu sindirebilirsin,</i>
<i>kimin umrunda?</i>

18
00:01:24,452 --> 00:01:26,720
<i>Çantayı sabitleyin.</i>

19
00:01:29,223 --> 00:01:31,192
<i>Ve aldanmayın</i>
<i>sosyal medya aracılığıyla.</i>

20
00:01:31,292 --> 00:01:33,994
<i>Kolay görünmesini sağlayabilirim,</i>
<i>ama bu çok sıkı bir çalışma.</i>

21
00:01:34,094 --> 00:01:35,963
<i>Sahip olacaksın</i>
<i>bir sürü kurbağa öpmek.</i>

22
00:01:36,063 --> 00:01:37,831
<i>Peki bunu neden yapıyoruz?</i>

23
00:01:37,931 --> 00:01:39,667
<i>Onun yüzünden.</i>

24
00:01:39,767 --> 00:01:41,202
<i>Balina.</i>

25
00:01:41,302 --> 00:01:43,537
<i>O müşteri</i>
<i>gerçekten kimin gücü yetebilir</i>

26
00:01:43,637 --> 00:01:45,773
<i>hepsini yapmak için</i>
<i>hayallerinizin gerçeği.</i>

27
00:01:45,873 --> 00:01:48,842
<i>Balina gerçek bir ilginçliktir</i>
<i>şımartmaktır.</i>

28
00:01:48,942 --> 00:01:51,445
<i>Ve hepimiz sadece istiyoruz</i>
<i>şımarırız, değil mi?</i>

29
00:01:51,545 --> 00:01:53,347
Yani sadece 9,99$ karşılığında

30
00:01:53,447 --> 00:01:56,217
Sana nasıl yukarı çıkacağını öğretebilirim
mükemmel bir düzenlemeyle.

31
00:01:56,317 --> 00:01:59,653
Hepsi dahil edilecek
"Şeker Nasıl Yapılır?" adlı çevrimiçi dersimde.

32
00:01:59,753 --> 00:02:02,190
Ve içindeki bağlantıyı ziyaret edebilirsiniz
Daha fazla bilgi için biyografim.

33
00:02:02,290 --> 00:02:05,459
Ve elbette şunu da unutmayın
Beni FanZen @MissMarie'de takip edin.

34
00:02:05,559 --> 00:02:07,895
Her zaman işbirliği yapmayı düşünüyorum.

35
00:02:27,515 --> 00:02:29,983
kaltak,
günüme inanamazsın.

36
00:02:30,083 --> 00:02:32,152
tarafından ders aldım
12 yaşında bir çocuğa ders veriyordum

37
00:02:32,253 --> 00:02:34,688
gerçekler hakkında
Hollywood'da yapma konusunda.

38
00:02:34,788 --> 00:02:37,525
Görünüşe göre bende yok.

39
00:02:37,625 --> 00:02:40,461
Sonra babalarının cesareti vardı
bana açıklamak için

40
00:02:40,561 --> 00:02:43,163
eğer paramı boşa harcamaya devam edersem
pahalı smoothie'lerde,

41
00:02:43,264 --> 00:02:45,032
Asla bir evim olmayacak.

42
00:02:45,132 --> 00:02:49,337
Şöyle, "Efendim, belki satın alırım
Acıyı dindirmek için 17 dolarlık smoothieler

43
00:02:49,437 --> 00:02:52,906
çünkü asla olamayacağımı biliyorum
gayrimenkul alabiliyoruz."

44
00:02:53,006 --> 00:02:55,776
- Bu...
- Evet.

45
00:02:58,111 --> 00:02:59,947
bilmiyordum
Chanel Afterpay'i yaptı.

46
00:03:00,047 --> 00:03:02,683
Bir babanın hediyesiydi.

47
00:03:02,783 --> 00:03:04,618
Yani eski bir baba.

48
00:03:04,718 --> 00:03:08,121
Bu arada Chanel koruyor
değeri Hermès kadardır.

49
00:03:08,222 --> 00:03:10,458
Bu işten kurtulabilirsin.

50
00:03:10,558 --> 00:03:12,393
Bazen bunu unutuyorum
sen tüm bunların etrafında büyüdün.

51
00:03:12,493 --> 00:03:13,894
Zengin olarak büyüyorum
ve zengin olmak

52
00:03:13,994 --> 00:03:15,863
çok farklı iki şeydir.

53
00:03:15,963 --> 00:03:17,565
Annemin tek kadın olduğunu düşünüyorum

54
00:03:17,665 --> 00:03:20,200
evliliğini kim terk etti
içeri girdiğinden daha azıyla.

55
00:03:20,301 --> 00:03:22,035
Babam tam bir piç.

56
00:03:22,135 --> 00:03:23,404
Bundan bahsetmişken,

57
00:03:23,504 --> 00:03:24,772
neredeyse
iki yılda bir yaptığım hac yolculuğum

58
00:03:24,872 --> 00:03:26,307
ona yalvarmak
beni desteklemeye devam etmen için.

59
00:03:26,407 --> 00:03:27,775
Eh, diğer her şey başarısız oluyor

60
00:03:27,875 --> 00:03:29,142
her zaman başvurabilirsin
fotoğraf satmak

61
00:03:29,243 --> 00:03:30,478
ayaklarınızın internette.

62
00:03:30,578 --> 00:03:31,912
Hadi ama.

63
00:03:32,012 --> 00:03:33,647
Daha iyi değil miyiz?
ayak fotoğraflarından mı?

64
00:03:33,747 --> 00:03:35,483
Hiç kimse ayak resimlerinden daha iyi değildir.

65
00:03:35,583 --> 00:03:38,085
sana söylüyorum,
içerik yeni sınırdır.

66
00:03:38,185 --> 00:03:40,220
aslında almayı düşünüyorum
bazı kız kıza işbirlikleri

67
00:03:40,321 --> 00:03:41,589
FanZen sayfama gidiyorum.

68
00:03:41,689 --> 00:03:43,791
İpuçlarının çılgınca olduğunu duydum.

69
00:03:43,891 --> 00:03:45,826
Ne yapacağım gibi
bir aylık şekerlemede,

70
00:03:45,926 --> 00:03:47,495
Sadece birkaç saat içinde yapabilirim.

71
00:03:47,595 --> 00:03:49,697
Peki, sana diliyorum
bu konuda iyi şanslar.

72
00:03:50,998 --> 00:03:52,933
İzin verirseniz,
geri dönmem lazım

73
00:03:53,033 --> 00:03:55,536
tüm Sim'lerimi tuzağa düşürmek
bir yeraltı sığınağında.

74
00:03:56,604 --> 00:03:57,905
- Acil görünüyor.
- Sağ.

75
00:04:50,123 --> 00:04:52,326
- Anladın mı?
- Evet.

76
00:04:52,426 --> 00:04:53,861
- Ah.
- Tamam aşkım.

77
00:04:53,961 --> 00:04:56,730
Pek çok harika fotoğraf
ile çalışmak.

78
00:04:56,830 --> 00:04:59,333
Umarım makyaj videolarımız
sayfanızda iyi performans gösteriyor.

79
00:04:59,433 --> 00:05:01,535
Benimkinde gerçekten iyi iş çıkarıyorlar.

80
00:05:01,635 --> 00:05:03,671
AirDrop'la gitmemin bir sakıncası var mı?
gerçekten hızlı bir şekilde kendimden memnun muyum?

81
00:05:03,771 --> 00:05:05,105
Evet, devam et.

82
00:05:06,740 --> 00:05:09,042
- Ah.
- Bunları görmezden gelebilirsin.

83
00:05:09,142 --> 00:05:10,511
Emin misin?

84
00:05:10,611 --> 00:05:13,681
Jeff adında biri
çok susamış görünüyor.

85
00:05:13,781 --> 00:05:15,148
Erkek arkadaşın yok
öyle mi?

86
00:05:15,248 --> 00:05:17,217
Tanrım, hayır. Bu sadece
potansiyel bir şeker baba.

87
00:05:17,317 --> 00:05:18,719
Kravat Arama programında mısın?

88
00:05:18,819 --> 00:05:21,154
Evet, oradaydım
ve bunu yaptım.

89
00:05:21,254 --> 00:05:23,691
Bilirsin, şekerleme
bir nevi raf ömrü var.

90
00:05:23,791 --> 00:05:26,827
27 yaşıma girdiğimde yemin ederim ki,

91
00:05:26,927 --> 00:05:29,363
o adamlar
30'un yaklaştığının kokusunu alabiliyordum.

92
00:05:29,463 --> 00:05:30,864
Kaç yaşındasın, 27 mi?

93
00:05:30,964 --> 00:05:32,700
Evet, hemen hemen.

94
00:05:32,800 --> 00:05:36,837
Evet ama 27 yaşındayım
birkaç yıldır.

95
00:05:36,937 --> 00:05:39,673
Biliyorsun, erkeklere ihtiyacın yok
banka yapmak için, değil mi?

96
00:05:39,773 --> 00:05:43,043
Şekerlemeyi severim.
Bana kolay geliyor ve bu konuda her zaman iyi oldum.

97
00:05:43,143 --> 00:05:45,879
Erkeklerden nefret ediyorum. Pek çok şey gibi.

98
00:05:45,979 --> 00:05:47,448
Yani tam hizmet seks işçiliği

99
00:05:47,548 --> 00:05:50,584
neredeyse gidilemez
benim için bu noktada.

100
00:05:50,684 --> 00:05:52,252
Peki ne için?

101
00:05:52,352 --> 00:05:53,787
Bir çift Louis Vuitton mu?

102
00:05:53,887 --> 00:05:55,623
Bir tasarımcı çantası
karısına verdiler

103
00:05:55,723 --> 00:05:57,458
ve umut
gittiğini fark etmiyor mu?

104
00:05:57,558 --> 00:05:59,092
Hayır, teşekkürler.

105
00:05:59,192 --> 00:06:01,529
Bu küpeleri görüyor musun? Sahte.

106
00:06:01,629 --> 00:06:03,464
Gerçek olan ne biliyor musun?

107
00:06:03,564 --> 00:06:05,265
Benim 401k'm.

108
00:06:05,365 --> 00:06:07,701
Yaptığım her şey
geleceğime doğru gidiyor

109
00:06:07,801 --> 00:06:10,571
Para kazanmak istiyorsun,
gerçek para gibi,

110
00:06:10,671 --> 00:06:13,407
sen almaya başla
çevrimiçi profillerinizi ciddiye alın.

111
00:06:14,908 --> 00:06:17,177
- İşte, sayfanıza bir bakayım.
- Tamam aşkım.

112
00:06:19,980 --> 00:06:21,415
Ah.

113
00:06:21,549 --> 00:06:24,585
Bayan Marie,
FanZen'den nefret etmene şaşmamak gerek.

114
00:06:24,685 --> 00:06:26,219
Her şeyi yanlış yapıyorsun.

115
00:06:26,319 --> 00:06:28,055
Kahretsin. Tamam aşkım.

116
00:06:28,155 --> 00:06:30,424
Tamam, kilitli yayınlıyorsun
ana ekrana içerik

117
00:06:30,524 --> 00:06:33,160
DM atmak yerine
doğrudan hayranlarınıza.

118
00:06:33,260 --> 00:06:35,295
Ana sayfa
kesinlikle dalga geçmek için tasarlandı.

119
00:06:35,395 --> 00:06:37,264
DM'ler
yaramazlıklar için.

120
00:06:37,364 --> 00:06:39,099
Taraftar düşünmek istiyor
soyunduğunu

121
00:06:39,199 --> 00:06:41,435
sadece onlar ve onlar için.

122
00:06:41,535 --> 00:06:44,972
Ayrıca yazım ve dil bilginiz
fazlasıyla yerinde.

123
00:06:45,072 --> 00:06:46,840
Hecelemek zorundasın
bilerek yanlış yapmışsın.

124
00:06:46,940 --> 00:06:49,276
Daha aptal ve sarhoş
senin öyle olduğunu düşünüyorlar

125
00:06:49,376 --> 00:06:51,679
onların olma ihtimali daha yüksek
İçeriğinizi satın almak için.

126
00:06:51,779 --> 00:06:54,582
Vay, burası çok karanlık.

127
00:06:54,682 --> 00:06:57,317
Ne kadar olduğunu anlamadım
strateji buna giriyor. - Mm-hmm.

128
00:06:57,417 --> 00:06:59,520
Sanki...
Çıplak fotoğraflarını yayınlamaya başlamışsın gibi görünüyorlar

129
00:06:59,620 --> 00:07:01,288
ve bum, sen bir milyonersin.

130
00:07:01,388 --> 00:07:02,790
Evet, bir nedeni var
buna "seks işçiliği" diyorlar

131
00:07:02,890 --> 00:07:04,357
ve "seks eğlencesi" değil.

132
00:07:04,458 --> 00:07:07,928
Tanrım,
Bu konuda çok iyi olurdum.

133
00:07:08,028 --> 00:07:09,329
Üzgünüm, değilim
sizi görmezden geliyorum beyler.

134
00:07:09,429 --> 00:07:11,031
Reddit k-deliğinin derinliklerindeyim

135
00:07:11,131 --> 00:07:13,200
siklik hakkında
komplo teorileri.

136
00:07:13,300 --> 00:07:15,536
Aslında yapmıyorlar
siklere hükmetmek mi? - Ah,

137
00:07:15,636 --> 00:07:16,937
aslında
gerçekten berbattı.

138
00:07:17,037 --> 00:07:18,772
- Evet.
- Tamam, mesela

139
00:07:18,872 --> 00:07:21,041
yani var
bu iki ikonik femdom

140
00:07:21,141 --> 00:07:22,610
kim mega viral oldu.

141
00:07:22,710 --> 00:07:24,645
Evet, mesela...
hayal ettiğiniz türden bir viral

142
00:07:24,745 --> 00:07:26,947
ve sonra birdenbire,
ayrılırlar.

143
00:07:27,047 --> 00:07:28,549
Kimse nedenini bilmiyor.

144
00:07:28,649 --> 00:07:30,450
Becca Leaves bazılarında
Şimdi İngiliz realite şovu.

145
00:07:30,551 --> 00:07:33,220
Ve wayhorny587'nin yaptığı
etkileyici bir nokta

146
00:07:33,320 --> 00:07:34,354
diğeri hakkında.

147
00:07:34,454 --> 00:07:36,490
ChloeLamore kayboldu.

148
00:07:36,590 --> 00:07:39,392
Bütün sosyal paylaşımları
geçen ay hayalet kasaba.

149
00:07:39,493 --> 00:07:41,529
Yanlış yolda olup olmadığımı söyleyemem
internetin tarafı

150
00:07:41,629 --> 00:07:43,130
ya da eğer öyleyseniz.

151
00:07:43,230 --> 00:07:46,233
Peki, güzeldi
Tanıştığımıza memnun oldum Lucky.

152
00:07:46,333 --> 00:07:49,870
Kaçmam lazım.
Oyunculuk dersim var.

153
00:07:49,970 --> 00:07:52,039
Bak, yapmıyorum
bu herkes için,

154
00:07:52,139 --> 00:07:54,141
ama yapabilirsin

155
00:07:54,241 --> 00:07:56,810
ve sen olmalısın
çok daha fazlasını yapıyor.

156
00:07:56,910 --> 00:07:58,512
devam ediyorum
yarın içerik gezisi

157
00:07:58,612 --> 00:08:00,080
FanZen'den bazı kızlarla.

158
00:08:00,180 --> 00:08:02,215
Sürtükler gibi giyiniyoruz
bir sürü fotoğraf çekin,

159
00:08:02,315 --> 00:08:03,717
bir ton TikTok yapın.

160
00:08:03,817 --> 00:08:04,985
Kesinlikle gelmelisin.

161
00:08:06,253 --> 00:08:08,355
- Sorun ne?
- Yakalanma yok.

162
00:08:08,455 --> 00:08:11,224
Bu sadece Big Bear'da var.
umduğumuz gibi Cancún değil.

163
00:08:11,324 --> 00:08:13,360
Ama bir masözümüz olacak.

164
00:08:13,460 --> 00:08:16,263
özel şef,
ve Ozempic vurdu.

165
00:08:17,097 --> 00:08:18,732
- Ben varım.
- Harika!

166
00:08:18,832 --> 00:08:20,834
Ah, kahretsin, geç kalacağım
Al-Anon toplantım için.

167
00:08:20,934 --> 00:08:22,836
sana mesaj atacağım
teslim alma adresi.

168
00:08:22,936 --> 00:08:24,437
Heyecanlan, kaltak.

169
00:08:24,538 --> 00:08:26,774
Hayatınıza hoş geldiniz
ataerkilliğin ötesinde.

170
00:08:28,508 --> 00:08:30,177
- Hoşçakal.
- Hoşçakal.

171
00:08:32,445 --> 00:08:35,248
Bir balinayı tezahür ettiriyoruz.

172
00:08:35,348 --> 00:08:37,350
Biz tezahür ediyoruz
çok ateşli olacak.

173
00:08:37,450 --> 00:08:38,919
Harika olacak.

174
00:08:39,019 --> 00:08:41,021
Evet. Harika olacak.

175
00:08:48,295 --> 00:08:49,730
Bağlantılar yapıyoruz.

176
00:08:49,830 --> 00:08:51,899
Amın var,

177
00:08:51,999 --> 00:08:53,901
yani gücün var.

178
00:08:55,502 --> 00:08:57,404
Peki ne arıyorsunuz?

179
00:08:57,504 --> 00:08:59,973
Peki, arıyor musun?

180
00:09:00,073 --> 00:09:02,743
Ben evliydim
uzun zamandır.

181
00:09:02,843 --> 00:09:04,377
Şimdi boşandım.

182
00:09:04,477 --> 00:09:08,248
Sanırım, bilirsin,
flört oldukça karmaşık.

183
00:09:10,718 --> 00:09:12,920
Sanırım istediğim şey zor
ilk buluşmada açıklamak için.

184
00:09:13,020 --> 00:09:15,756
Dur tahmin edeyim.

185
00:09:15,856 --> 00:09:18,826
Bu boku yapmak istiyorsun
pis küçük bir sürtükten.

186
00:09:18,926 --> 00:09:21,128
Evet. Tamam aşkım.

187
00:09:21,228 --> 00:09:23,130
Muhtemelen birçok erkek
öyle mi söylüyorlar, öyle mi?

188
00:09:23,230 --> 00:09:26,967
Ama aynı zamanda... bilirsin,
Bir bağlantı istiyorum.

189
00:09:27,768 --> 00:09:29,670
Ben istiyorum, bilirsin,
seni biraz tanıyalım.

190
00:09:29,770 --> 00:09:32,840
Neyi seversin ve ne yaparsın
boş zamanınızla.

191
00:09:32,940 --> 00:09:34,307
Henüz beni tanıyamadın.

192
00:09:34,407 --> 00:09:36,043
GO'yu geçmek 200 dolar.

193
00:09:39,279 --> 00:09:40,681
Tamam aşkım.

194
00:09:47,020 --> 00:09:48,521
Boşalmayı seviyorum.

195
00:09:55,629 --> 00:09:57,464
Sanatı severim, tamam mı?

196
00:09:57,564 --> 00:10:00,600
Bu bir tesadüf.
Ben de sanatı severim.

197
00:10:00,701 --> 00:10:04,304
- En sevdiğin parça hangisi?
- Bu bir Renoir.

198
00:10:04,404 --> 00:10:06,840
Buna <i>Şehirde Dans</i> adı veriliyor.

199
00:10:06,940 --> 00:10:08,809
Paris'te.
Orada defalarca gördüm.

200
00:10:08,909 --> 00:10:10,477
Paris'e sık sık gider misin?

201
00:10:10,577 --> 00:10:12,379
Evet. Evet, mecburum.

202
00:10:12,479 --> 00:10:13,681
İş için oraya gitmem gerekiyor.

203
00:10:13,781 --> 00:10:15,448
H-hiç orada mıydın?

204
00:10:18,585 --> 00:10:21,288
- Hadi Paris'e gidelim.
- Tamam aşkım.

205
00:10:21,388 --> 00:10:22,990
Evet, Paris'te görüşürüz.

206
00:10:25,292 --> 00:10:28,395
- Senden hoşlanıyorum Marie.
- Ben de senden hoşlanıyorum Jeff.

207
00:10:29,162 --> 00:10:31,531
Bence sen osun
aradığım şey.

208
00:10:31,631 --> 00:10:33,033
Ve zaman kaybetmeyi sevmiyorum

209
00:10:33,133 --> 00:10:35,002
bu yüzden seni isterim
yanıma taşınmak için.

210
00:10:36,003 --> 00:10:37,370
Yeni tanıştık.

211
00:10:37,470 --> 00:10:39,472
Bunu yapacağız
belki deneme amaçlı.

212
00:10:39,572 --> 00:10:41,641
Sadece bir haftalığına geldin ve...

213
00:10:41,742 --> 00:10:43,176
biliyorsun,
oradan alacağız.

214
00:10:43,276 --> 00:10:44,444
Fiyatınızı belirtin.

215
00:10:46,313 --> 00:10:48,415
- 30.000 dolar.
- Tamam, bitti.

216
00:10:48,515 --> 00:10:50,517
Yarısını peşin vereceğim
ve sonra yarısı hafta sonunda.

217
00:10:51,318 --> 00:10:54,922
- Sen ne diyorsun?
- Gerçekten ne zaman dolandırıldığımı anlayamayacağımı mı sanıyorsun?

218
00:10:55,022 --> 00:10:57,758
gördüm beyler
daha önce de senin gibi, tamam mı Jeff?

219
00:10:57,858 --> 00:11:00,427
Sen hiçbir şeysin
ama muhteşem bir baba

220
00:11:00,527 --> 00:11:01,729
ödünç alınmış bir Armani takımıyla.

221
00:11:01,829 --> 00:11:03,063
Aslında bu Bottega.

222
00:11:03,163 --> 00:11:05,699
ve ben öyle değilim
şimdiye kadar tanıştığın herhangi bir erkek.

223
00:11:05,799 --> 00:11:07,267
Göreceksin.

224
00:11:11,004 --> 00:11:12,672
Harika bir gün geçir, güzelim.

225
00:11:22,816 --> 00:11:23,951
Merhaba bebeğim.

226
00:11:24,051 --> 00:11:25,618
<i>Sadece size haber vermek istedim</i>

227
00:11:25,719 --> 00:11:28,588
<i>bir kızı öptüğümü</i>
<i>ve hoşuma gitti.</i>

228
00:11:28,688 --> 00:11:30,557
<i>Bunu kaçırmak istemezsiniz.</i>

229
00:13:27,975 --> 00:13:30,177
Merhaba. Sen kimsin?

230
00:13:30,978 --> 00:13:33,013
Hayalet.

231
00:13:33,113 --> 00:13:34,547
- Bu yeni kız mı?
- Merhaba bebeğim.

232
00:13:34,647 --> 00:13:36,083
Geldiğiniz için çok mutluyuz.

233
00:13:36,183 --> 00:13:38,418
Harika değil mi?
Ghost çantanı alabilir.

234
00:13:38,518 --> 00:13:41,121
Düşündüm ki
bu bir kız gezisiydi.

235
00:13:42,923 --> 00:13:44,824
- Ben Kendall'ım.
- Ben Jess'im.

236
00:13:44,925 --> 00:13:46,493
Seninle tanışmak çok güzel.

237
00:13:47,460 --> 00:13:50,263
Sanırım ne demek istedim,
Yolculukta erkeklerin olacağını bilmiyordum--

238
00:13:50,363 --> 00:13:53,333
Hayır bunlar erkek değil.
Bunlar sadece erkekler, biliyor musun?

239
00:13:53,433 --> 00:13:55,035
Hayalet bizi vuruyor ve Harry,

240
00:13:55,135 --> 00:13:58,505
o aslında
kişisel şefimiz ve masözümüz.

241
00:13:58,605 --> 00:14:00,107
ben de koşuyorum
yönetim şirketi.

242
00:14:00,207 --> 00:14:03,276
Evet, hepimiz tarafından temsil ediliyoruz
aynı FanZen ajansı.

243
00:14:03,376 --> 00:14:04,711
Şanslı Değildim
sana bundan söz ettin mi?

244
00:14:04,811 --> 00:14:07,380
Ama bize çok yardımcı oluyorlar
küçük bir ücret karşılığında.

245
00:14:07,480 --> 00:14:08,882
Ne kadar küçük?

246
00:14:10,017 --> 00:14:12,085
- %40.
- %40 mı?

247
00:14:12,185 --> 00:14:14,854
Evet,
ama o kadar çok para kazanacaksın ki farkına bile varmayacaksın.

248
00:14:14,955 --> 00:14:16,723
Bebeğim, sorun yaratacak mı?

249
00:14:16,823 --> 00:14:18,625
Çünkü sorunları sevmiyorum.

250
00:14:19,826 --> 00:14:21,929
Şanslıyım ki, bilmiyorum bile
bu adamları tanıyın.

251
00:14:22,029 --> 00:14:24,664
Marie, kimin umrunda?
Sadece-- onlarla zaten tanışmıştın.

252
00:14:24,764 --> 00:14:28,101
Onlar bazıları değil
tüyler ürpertici yaşlı şeker babalar. Onlar sadece bizim erkek arkadaşlarımız.

253
00:14:28,201 --> 00:14:30,637
Evet, neredeyse kime veriyorsun
kazandığınız paranın yarısı.

254
00:14:30,737 --> 00:14:33,240
Hayır, yalnızca Lucky'nin erkek arkadaşı
bir pay alır.

255
00:14:33,340 --> 00:14:35,408
Adamların geri kalanı
bizim için çalışın.

256
00:14:35,508 --> 00:14:37,210
Haydi,
çok eğlenceli olacak.

257
00:14:37,310 --> 00:14:40,147
Senin için boynumu uzattım.
Beni utandırma, tamam mı?

258
00:14:41,681 --> 00:14:42,916
Hadi gidelim.

259
00:14:50,490 --> 00:14:53,293
- Bebeğim iyi misin?
- Evet.

260
00:14:55,662 --> 00:14:58,932
Annem az önce bana mesaj attı
ve amcam hastanede,

261
00:14:59,032 --> 00:15:01,468
yani aslında düşünmüyorum
Geziye çıkabilirim.

262
00:15:01,568 --> 00:15:03,436
- Gerçekten mi?
- Üzgünüm, gitmem gerekiyor.

263
00:15:03,536 --> 00:15:05,372
Bekle Marie.
Peki ya çantan?

264
00:15:19,186 --> 00:15:20,587
Seni tekrar gördüğüme sevindim.

265
00:15:33,967 --> 00:15:35,602
Yaprak gibi titriyorsun.

266
00:15:36,603 --> 00:15:38,205
Bu gece ne yaptın?

267
00:15:40,307 --> 00:15:41,608
Burada.

268
00:15:42,942 --> 00:15:45,945
Elbette.
Burada olmana çok sevindim.

269
00:15:53,753 --> 00:15:55,722
Yani gerçekten öyleydin
beni mi düşünüyorsun?

270
00:15:56,623 --> 00:15:58,691
Şey, biliyorsun,

271
00:15:58,791 --> 00:16:02,595
oldukça meşguldüm
iş var ama...

272
00:16:07,600 --> 00:16:09,302
Evet, itiraf etmeliyim ki

273
00:16:09,402 --> 00:16:11,871
düşünüyordum
sürekli senin hakkında.

274
00:16:11,971 --> 00:16:13,840
düşünüyordum
senin hakkında da.

275
00:16:13,940 --> 00:16:15,108
Seni özledim.

276
00:16:16,509 --> 00:16:19,546
Bu şu anlama mı geliyor?
teklifimi tekrar mı düşündün?

277
00:16:19,646 --> 00:16:21,414
Evet ama bende var
bazı gereksinimler.

278
00:16:21,514 --> 00:16:23,983
hiç yapmadım
daha önce buna benzer bir şey.

279
00:16:24,084 --> 00:16:25,885
Onlara isim verin.

280
00:16:25,985 --> 00:16:27,854
Emin olmak için bir deneme çalışması yapıyoruz

281
00:16:27,954 --> 00:16:30,323
bu ilişki
karşılıklı olarak faydalıdır.

282
00:16:30,423 --> 00:16:31,724
Bu yüzden buraya taşınacağım
hafta için

283
00:16:31,824 --> 00:16:34,494
Konuştuğumuz gibi 30.000 dolara.

284
00:16:35,462 --> 00:16:36,829
Ve daha sonra...

285
00:16:38,131 --> 00:16:39,432
Ve daha sonra?

286
00:16:41,334 --> 00:16:43,170
Eğer işe yararsa,

287
00:16:43,270 --> 00:16:44,704
Hayata hazırlanmak istiyorum.

288
00:16:44,804 --> 00:16:46,906
başkasını görmeyeceğim
senden başka babalar,

289
00:16:47,006 --> 00:16:50,177
ve endişelenmek istemiyorum
bir daha herhangi bir şey hakkında.

290
00:16:53,780 --> 00:16:56,283
Oldukça zorlu bir pazarlık yapıyorsunuz.

291
00:16:57,650 --> 00:16:58,985
Anlaşmak.

292
00:17:01,688 --> 00:17:03,623
Peki ya sen?

293
00:17:03,723 --> 00:17:06,759
Artık bana sahip olduğuna göre,
benimle ne yapmak istiyorsun?

294
00:17:06,859 --> 00:17:09,762
öyle hissetmeni isterdim
gerçek bir ilişki.

295
00:17:09,862 --> 00:17:11,731
Yani, biz gelmeden önce
diğer tüm şeylere

296
00:17:11,831 --> 00:17:14,134
seni tanımak isterim
eğer sorun olmazsa biraz.

297
00:17:15,368 --> 00:17:16,803
Elbette.

298
00:17:16,903 --> 00:17:18,238
Ne tür müzik
dinler misin?

299
00:17:18,338 --> 00:17:19,939
Aslında favorim yok.

300
00:17:20,039 --> 00:17:21,741
Peki ya sen baba?

301
00:17:21,841 --> 00:17:23,476
Ben güzelim
tipik X kuşağı.

302
00:17:23,576 --> 00:17:25,011
Grunge'ımı seviyorum.

303
00:17:25,112 --> 00:17:27,747
Favori sanatçı,
muhtemelen Elliott Smith.

304
00:17:27,847 --> 00:17:31,050
- Hmm.
- Peki ya hobiler?

305
00:17:32,885 --> 00:17:35,322
Muhteşem olmak elbette.

306
00:17:36,022 --> 00:17:38,991
Bak, biliyorum... bunun ne olduğunu biliyorum.

307
00:17:39,092 --> 00:17:41,328
ve denemiyorum
onu başka bir şeye dönüştürmek için.

308
00:17:41,428 --> 00:17:42,729
Ama...

309
00:17:44,497 --> 00:17:45,932
benimle gerçek olabilir misin?

310
00:17:48,701 --> 00:17:50,002
Ben lisedeyken,

311
00:17:50,103 --> 00:17:52,272
gerçekten sevdim
yağlı boyalarla çalışmak.

312
00:17:53,005 --> 00:17:55,142
- Güzel. Neden istifa ettin?
- Bilmiyorum.

313
00:17:55,242 --> 00:17:58,645
sanat okulu sanırım
aptalca pahalı gibi,

314
00:17:58,745 --> 00:18:00,647
ve değildi
benim kariyerim olacak, yani...

315
00:18:00,747 --> 00:18:02,149
Bir nevi şöyle hissettim:
amaç ne?

316
00:18:02,249 --> 00:18:04,984
- Bence yeniden başlamalısın.
- Belki.

317
00:18:05,685 --> 00:18:06,853
sormadın
eğer iyi olsaydım.

318
00:18:06,953 --> 00:18:09,088
Buna mecbur değilim. Öyle olduğunu biliyorum.

319
00:18:13,860 --> 00:18:16,028
Peki haftamızı ne zaman istiyorsun?
Gerçekten başlamak için birlikte mi?

320
00:18:16,129 --> 00:18:19,199
Şimdi de öyle
iyi vakit geçirmiş gibi mi görünüyorsun?

321
00:18:19,299 --> 00:18:21,668
Yanımda hiçbir şey yok.

322
00:18:21,768 --> 00:18:23,403
Buraya gel.
Sana bir şey göstermek istiyorum.

323
00:18:33,546 --> 00:18:35,948
Her şeyi düşünmeye çalıştım
ihtiyacın olacak,

324
00:18:36,048 --> 00:18:38,285
ve ne isteyeceğini.

325
00:18:38,385 --> 00:18:40,853
- Evet.
- Ve hepsine sahip olabilirsin.

326
00:18:40,953 --> 00:18:44,757
Demek istediğim, bunu umuyorum
ayrılmak istemiyorsun ama...

327
00:18:46,259 --> 00:18:48,561
Peki ne diyorsun?

328
00:18:49,429 --> 00:18:50,730
Tamam aşkım.

329
00:18:54,167 --> 00:18:55,335
Tamam aşkım?

330
00:19:09,449 --> 00:19:12,084
Burada bir saniye bekle.
Hemen döneceğim.

331
00:19:16,789 --> 00:19:18,191
Evet kaltak!

332
00:19:18,291 --> 00:19:20,092
Bu adamı kullanın
kendi kişisel ATM'niz gibi!

333
00:19:20,193 --> 00:19:22,429
Bana 30 bin teklif etti
hafta boyunca onun yanına taşın.

334
00:19:22,529 --> 00:19:24,096
şu anda bakıyorum
bir dolapta

335
00:19:24,197 --> 00:19:26,266
tasarımcı kıyafetleriyle dolu
sırf benim için satın aldığını.

336
00:19:26,366 --> 00:19:28,601
Bekle, bekle, bekle. Ne?

337
00:19:28,701 --> 00:19:30,337
Bu adamla ne zaman tanıştın?

338
00:19:30,437 --> 00:19:32,505
- Mesela dün mü?
- <i>Belki.</i>

339
00:19:32,605 --> 00:19:34,841
Arkadaşıma ne oldu
bunu benim için mi sevdin?

340
00:19:34,941 --> 00:19:37,744
Bak, biliyorum
Böyle bir adamı bulmanın senin için ne kadar anlamı var Marie?

341
00:19:37,844 --> 00:19:41,414
ama aslında biliyor musun?
bu adamla ilgili bir şey var mı?

342
00:19:41,514 --> 00:19:43,182
bilmiyorum
ne söylememi istiyorsun Eddy.

343
00:19:43,283 --> 00:19:44,584
Senden farklı olarak
Zengin bir ailem yok.

344
00:19:44,684 --> 00:19:45,852
yani yapmam gereken şey bu.

345
00:19:45,952 --> 00:19:48,588
Bu çok hafif bir darbe.

346
00:19:48,688 --> 00:19:50,923
Evet, bir güvenlik ağım var.
ama her şeyin bir bedeli var.

347
00:19:51,023 --> 00:19:52,759
Merhaba Marie.
Buraya gelebilir misin?

348
00:19:52,859 --> 00:19:54,794
- Bu o mu?
- <i>Evet.</i>

349
00:19:54,894 --> 00:19:57,364
- Banyoda.
- Bu onun fetişi mi?

350
00:19:57,464 --> 00:20:00,267
Seni şımartmak ve sonra almak
dev, kokulu bir bok mu?

351
00:20:00,367 --> 00:20:02,068
<i>Bahse girerim o istiyor</i>
<i>sana göstermek için.</i>

352
00:20:02,168 --> 00:20:04,937
Ah, her zaman bir sorun vardır
yakışıklı ve zenginlerle.

353
00:20:05,037 --> 00:20:07,240
Bilirsin, bu yüzden
Erkeklerimi çirkin ve fakir severim.

354
00:20:07,340 --> 00:20:09,742
- Sürpriz yok.
- Tamam, bu gerçekten çok faydalı oldu.

355
00:20:09,842 --> 00:20:10,877
ama gitmem lazım.

356
00:20:16,215 --> 00:20:17,550
Hey.

357
00:20:18,685 --> 00:20:20,820
Görünüşe göre sen
biraz stresli,

358
00:20:20,920 --> 00:20:24,056
bu yüzden olabileceğini düşündüm
Rahatlamanız ve banyo yapmanız size iyi gelecektir.

359
00:20:24,156 --> 00:20:26,593
Bunun sadece olmadığından emin misin?
Beni çıplak görmek için ucuz bir numara mı?

360
00:20:26,693 --> 00:20:29,662
Çıplak mı olacaksın?

361
00:20:47,747 --> 00:20:49,048
Bu nasıl bir duygu?

362
00:20:52,452 --> 00:20:54,454
Bana bak.

363
00:20:54,554 --> 00:20:56,255
Bana nasıl hissettiğini söyle.

364
00:20:56,356 --> 00:20:58,425
Evet lütfen.

365
00:20:58,525 --> 00:21:00,259
Gerçekten çok iyi hissettiriyor.

366
00:21:00,360 --> 00:21:02,962
<i>* İhtiyacım olduğunda</i>
<i>İhtiyacım olduğunda *</i>

367
00:21:03,062 --> 00:21:06,966
<i>* Bana böyle yaptığında</i>
<i>Ve bunu böyle seviyorum *</i>

368
00:21:07,066 --> 00:21:10,470
<i>* İhtiyacım olduğunda</i>
<i>İhtiyacım olduğunda *</i>

369
00:21:10,570 --> 00:21:14,140
<i>* Bana böyle yaptığında</i>
<i>Ve bunu böyle seviyorum *</i>

370
00:21:14,240 --> 00:21:17,644
<i>* İhtiyacım olduğunda</i>
<i>İhtiyacım olduğunda *</i>

371
00:21:17,744 --> 00:21:21,348
<i>* Bana böyle yaptığında</i>
<i>Ve bunu böyle seviyorum *</i>

372
00:21:21,448 --> 00:21:23,049
<i>* Ben *</i>

373
00:21:23,149 --> 00:21:26,653
<i>* Seni yakalamaya çalışıyorum</i>
<i>Yatak odamda *</i>

374
00:21:26,753 --> 00:21:28,955
<i>* Yalnızca biz ve dikkat dağıtıcı şeyler yok *</i>

375
00:21:29,055 --> 00:21:31,524
Bunu beğendin mi? Kelimelerini kullan.

376
00:21:31,624 --> 00:21:33,159
Aman Tanrım.

377
00:21:35,395 --> 00:21:36,529
Lütfen, daha fazlasını alabilir miyim?

378
00:21:38,565 --> 00:21:42,034
Boşalmanıza izin verilmiyor
Ta ki baban sana söyleyene kadar.

379
00:21:42,134 --> 00:21:45,405
Tamam aşkım.

380
00:21:45,505 --> 00:21:47,139
Lütfen baba, boşalabilir miyim?

381
00:21:47,239 --> 00:21:49,709
Lütfen. Lütfen, boşalabilir miyim?

382
00:21:49,809 --> 00:21:51,844
- Hayır. Bana yalvarman gerekecek.
- Lütfen.

383
00:21:52,845 --> 00:21:55,214
Lütfen. Lütfen.

384
00:21:55,314 --> 00:21:57,884
Her şeyi yapacağım.

385
00:21:57,984 --> 00:21:59,352
- Her şeyi yaparım.
- Bir şey yapacak mısın?

386
00:21:59,452 --> 00:22:01,854
Evet.

387
00:22:03,155 --> 00:22:05,525
Tamam aşkım. Tamam, babana boşalmak.

388
00:22:07,694 --> 00:22:10,497
<i>* Bana böyle yaptığında</i>
<i>Ve bunu böyle seviyorum *</i>

389
00:22:10,597 --> 00:22:13,933
<i>* İhtiyacım olduğunda</i>
<i>İhtiyacım olduğunda *</i>

390
00:22:14,033 --> 00:22:17,604
<i>* Bana böyle yaptığında</i>
<i>Ve bunu böyle seviyorum *</i>

391
00:22:17,704 --> 00:22:21,207
<i>* İhtiyacım olduğunda</i>
<i>İhtiyacım olduğunda *</i>

392
00:22:21,307 --> 00:22:24,911
<i>* Bana böyle yaptığında</i>
<i>Ve bunu böyle seviyorum *</i>

393
00:22:25,011 --> 00:22:28,381
Sorun değil. Sorun değil.
Bu sadece seninle ilgili.

394
00:22:28,481 --> 00:22:31,918
<i>* Bana böyle yaptığında</i>
<i>Ve bunu böyle seviyorum *</i>

395
00:22:32,018 --> 00:22:33,686
<i>* Ben, bu, ben *</i>

396
00:24:15,955 --> 00:24:17,123
Mm-hmm.

397
00:24:20,927 --> 00:24:23,195
Sanırım. Elbette.

398
00:24:23,295 --> 00:24:25,064
Buna bağlı, biliyorsun.

399
00:24:25,164 --> 00:24:26,999
Evet.

400
00:24:38,144 --> 00:24:39,378
Tekrar söyleyelim mi?

401
00:25:01,133 --> 00:25:03,169
- Kendini evinde mi hissetmek istiyorsun?
- Ah. Lanet olsun.

402
00:25:03,269 --> 00:25:05,437
Hayır, bunun için üzgünüm.

403
00:25:05,538 --> 00:25:06,906
Bir bakayım.

404
00:25:07,006 --> 00:25:08,407
bu benim başıma geldi
birkaç ay önce.

405
00:25:08,507 --> 00:25:10,276
Onu bir kase pirincin içine koyuyorsunuz.

406
00:25:10,376 --> 00:25:11,711
Onu orada bırak
birkaç günlüğüne

407
00:25:11,811 --> 00:25:12,879
ve yeni gibi.

408
00:25:12,979 --> 00:25:14,413
Tamam aşkım.

409
00:25:14,513 --> 00:25:16,448
Tamam, Marie,
sen işin kontrolünü ele geçirdin.

410
00:25:16,549 --> 00:25:17,984
Bir oda hariç.

411
00:25:19,485 --> 00:25:22,288
kimse sana söylemedi mi
kediyi merak mı öldürdü?

412
00:25:23,690 --> 00:25:26,458
- Odada ne var?
- Hiçbir şey. Sıkıcı şeyler.

413
00:25:26,559 --> 00:25:29,461
Doğum belgeleri,
dosyalar, vergiler.

414
00:25:32,331 --> 00:25:35,401
- Aslında burası bir seks zindanı.
- Tamam aşkım.

415
00:25:35,501 --> 00:25:37,904
Peki bana gösterecek misin
eğer ekstra iyiysem?

416
00:25:40,006 --> 00:25:42,541
Buna güveniyorum.

417
00:25:42,642 --> 00:25:44,410
Bak, birkaç aramam var
bitirmeliyim

418
00:25:44,510 --> 00:25:45,745
ve sonra tamamen seninim.

419
00:25:45,845 --> 00:25:47,213
Neden yüzmeye gitmiyorsun?

420
00:25:48,180 --> 00:25:49,649
Muhteşem bir gün.

421
00:26:33,860 --> 00:26:35,427
Mükemmel zamanlama, çok güzel.

422
00:26:36,963 --> 00:26:41,133
- Sen yemek pişir.
- Evet.

423
00:26:41,233 --> 00:26:42,468
Bu seni şaşırttı mı?

424
00:26:42,568 --> 00:26:45,104
- Çok etkilendim.
- Evet.

425
00:26:46,773 --> 00:26:48,708
Teşekkür ederim.

426
00:26:48,808 --> 00:26:51,143
- Şerefe.
- Şerefe.

427
00:26:55,782 --> 00:26:58,317
Çok lezzetli.

428
00:26:58,417 --> 00:27:00,452
sana sorabilir miyim
kişisel bir soru mu?

429
00:27:00,552 --> 00:27:01,821
Evet.

430
00:27:02,922 --> 00:27:05,124
Seni ne sinirlendirir
bütün bunlar hakkında?

431
00:27:08,661 --> 00:27:10,997
Terapistim diyor ki

432
00:27:11,097 --> 00:27:14,033
kontrolü sevdiğimi

433
00:27:14,133 --> 00:27:17,236
bu geliyor
insanlara egemen olmak.

434
00:27:17,336 --> 00:27:18,705
Senden ne haber?

435
00:27:18,805 --> 00:27:20,306
Aslında tartışırdım

436
00:27:20,406 --> 00:27:22,208
o itaatkar
durumu kontrol eder.

437
00:27:22,308 --> 00:27:24,243
Biz oyuz
sınırları kim belirliyor

438
00:27:24,343 --> 00:27:26,512
sınırlarımızı ifade etmek,
güvenli kelimeyi kullanıyoruz.

439
00:27:27,346 --> 00:27:28,681
Hmm.

440
00:27:28,781 --> 00:27:30,649
Hiç düşündün mü?

441
00:27:31,650 --> 00:27:33,119
Birine hükmetmek mi?

442
00:27:33,986 --> 00:27:35,421
Geçerken bir veya iki kez,

443
00:27:35,521 --> 00:27:37,223
ama sanmıyorum
bu gerçekten benim işim.

444
00:27:37,323 --> 00:27:39,525
Tek zamanlar
Kadınlarla birlikteydim.

445
00:27:41,360 --> 00:27:43,229
isteyeceğini mi sanıyorsun

446
00:27:43,329 --> 00:27:46,298
biraz daha fazla olmak
bana hakim mi?

447
00:27:56,608 --> 00:27:57,944
Dizlerinin üstüne çök.

448
00:28:03,716 --> 00:28:05,051
Hızlıca.

449
00:28:17,463 --> 00:28:18,998
Bana dokunabileceğini söylemiş miydim?

450
00:28:20,166 --> 00:28:21,700
Hayır hanımefendi.

451
00:28:21,801 --> 00:28:24,136
Bana her itaatsizlik ettiğinde,
cezalandırılacaksın.

452
00:28:24,236 --> 00:28:25,637
Bana anladığını söyle.

453
00:28:25,738 --> 00:28:27,807
Anladım.

454
00:28:27,907 --> 00:28:29,976
İyi.

455
00:28:30,076 --> 00:28:32,011
Ayaklarımı öp.

456
00:28:40,719 --> 00:28:42,254
Şimdi bileğimi öp.

457
00:28:52,064 --> 00:28:53,599
Yukarı çıkabileceğini söylemiş miydim?
daha yüksek var mı?

458
00:28:53,699 --> 00:28:55,935
- HAYIR.
- Artık benim küçük sürtüğümsün.

459
00:28:58,570 --> 00:29:00,739
- Ama...
- Sen babanın iyi kızısın, değil mi?

460
00:29:00,840 --> 00:29:03,776
- Mm-hmm.
- Babama vurmak istedin, değil mi?

461
00:29:03,876 --> 00:29:07,079
Eğer baban sana vurmak isteseydi
bana ne diyorsun?

462
00:29:08,380 --> 00:29:09,882
- Teşekkür ederim baba.
- Evet.

463
00:31:08,000 --> 00:31:09,301
Neredeydin?

464
00:31:11,904 --> 00:31:14,673
Ben sadece...
bir arama yapmak zorunda kaldım.

465
00:31:15,975 --> 00:31:17,676
Hadi bebeğim. Uyumak.

466
00:31:18,978 --> 00:31:20,246
Hmm.

467
00:32:14,233 --> 00:32:15,701
Marie mi?

468
00:32:43,329 --> 00:32:44,830
Sana sürpriz yapacaktım.

469
00:32:44,930 --> 00:32:46,999
Biliyorsun, uyandım
gecenin yarısı bunu yaparak geçiyor.

470
00:32:47,966 --> 00:32:49,401
- Dün gece mi?
- Evet.

471
00:32:49,501 --> 00:32:51,303
Hatta dışarı çıkmak zorunda kaldım
eski bir İran halısı.

472
00:32:56,008 --> 00:32:57,309
Nereye gidiyorsun?

473
00:32:58,744 --> 00:33:01,747
taşıdığını gördüm
halı ve düşündüm ki...

474
00:33:03,249 --> 00:33:04,450
Ne düşündüğümü bilmiyorum.

475
00:33:06,318 --> 00:33:09,088
Ah. Evet, tamam.

476
00:33:09,655 --> 00:33:12,558
Aklın uğursuz bir şeye gitti
Çünkü sana benimle yaşaman ve beni becermen için para ödüyorum.

477
00:33:12,658 --> 00:33:15,194
ve düşündün ki, ne,
Gece yarısı ayaktayım, insanları mı öldürüyorum?

478
00:33:15,294 --> 00:33:17,696
Gerçekten üzgünüm Jeff.
Ben--bu aptalcaydı.

479
00:33:21,333 --> 00:33:23,202
Neyse, işte bu.
Bu düzeltildi.

480
00:33:23,302 --> 00:33:25,104
Ben... gidip giyineceğim.

481
00:34:05,977 --> 00:34:07,813
<i>Merhaba Marie.</i>

482
00:34:07,913 --> 00:34:09,881
<i>Üzgünüm</i>
<i>her şeyi nasıl sonlandırdığımızı,</i>

483
00:34:09,981 --> 00:34:11,650
<i>ama lütfen beni ara, tamam mı?</i>

484
00:34:11,750 --> 00:34:14,052
<i>Ah, ah,</i>
<i>ve o sikik kız</i>

485
00:34:14,153 --> 00:34:15,754
<i>Sana bundan mı bahsediyordum?</i>

486
00:34:15,854 --> 00:34:18,290
<i>Az önce paylaşımda bulundu</i>
<i>bir aydan beri ilk kez.</i>

487
00:34:18,390 --> 00:34:20,292
<i>Her neyse, adamına sevindim</i>
<i>baltalı bir katil değil</i>

488
00:34:20,392 --> 00:34:21,627
<i>ama bana bir iğne bırak, tamam mı?</i>

489
00:35:17,316 --> 00:35:19,851
<i>ChloeLamore kayboldu.</i>

490
00:35:20,719 --> 00:35:23,121
<i>Tüm sosyal paylaşımları</i>
<i>Geçtiğimiz ay boyunca</i> bir hayalet kasaba.</i>

491
00:35:47,479 --> 00:35:50,182
<i>Aklın gitti</i>
<i>uğursuz bir yer çünkü</i> <i>benimle yaşaman ve benimle sikişmen için sana para ödüyorum</i>

492
00:35:50,282 --> 00:35:52,818
<i>ve sen şunu düşündün,</i>
<i>Gecenin ortasında</i> <i>insanları mı öldürüyorum?</i>

493
00:35:52,918 --> 00:35:55,454
Ah, kahretsin!

494
00:35:59,658 --> 00:36:01,327
Tatlım, evdeyim!

495
00:36:04,930 --> 00:36:06,198
Ah.

496
00:36:07,299 --> 00:36:08,867
Üzgünüm.

497
00:36:09,868 --> 00:36:11,169
Benim hatam.

498
00:36:12,504 --> 00:36:14,506
Sana yeni bir tane alabilirim.

499
00:36:14,606 --> 00:36:17,443
seni göreceğimi düşünmüştüm
o sevimli küçük numarada

500
00:36:17,543 --> 00:36:18,577
daha önce oradaydın.

501
00:36:18,677 --> 00:36:20,546
Bebek nereye gitti?

502
00:36:20,646 --> 00:36:21,713
Onu cezalandırmamı mı istiyorsun?

503
00:36:21,813 --> 00:36:24,383
Hayır amcam aslında düştü.

504
00:36:24,483 --> 00:36:27,286
Yani hastanede.
Gitmek zorundayım.

505
00:36:30,856 --> 00:36:32,758
İyileşecek mi?

506
00:36:32,858 --> 00:36:34,826
bilmiyorum
bu yüzden gitmem gerekiyor.

507
00:36:37,829 --> 00:36:39,398
Geri dönüyorsun
yine de, değil mi?

508
00:36:39,498 --> 00:36:42,301
Çünkü ben gerçekten
birlikte geçirdiğimiz zamanın tadını çıkarıyoruz.

509
00:36:43,168 --> 00:36:44,603
Evet. Mm-hmm.

510
00:36:44,703 --> 00:36:46,372
Elbette...
Kesinlikle geri döneceğim.

511
00:36:46,472 --> 00:36:48,907
Sadece... gitmem lazım
Çünkü annem bir enkazdır, o yüzden...

512
00:36:55,013 --> 00:36:58,049
Tamam, gidişini görmekten nefret ediyorum.
ama gidişini izlemeyi seviyorum.

513
00:36:59,751 --> 00:37:01,052
Ah, özür dilerim.

514
00:37:02,554 --> 00:37:05,257
Yeni bir elektronik kilidim vardı
geçen ay kuruldu

515
00:37:05,357 --> 00:37:07,393
ve bazen unutuyorum.

516
00:37:07,493 --> 00:37:09,261
Tamam aşkım.

517
00:37:12,331 --> 00:37:14,300
Ah, Marie.

518
00:37:14,400 --> 00:37:16,101
"Lütfen" demedin.

519
00:37:16,201 --> 00:37:19,170
Ekmek, Jeff, tamam mı?
Güvenli kelimeyi kullanıyorum.

520
00:37:19,271 --> 00:37:20,939
Lütfen ekmek, gitmem lazım.

521
00:37:21,039 --> 00:37:23,008
gerçekten ayrılmam lazım
ve amcamın bana ihtiyacı var.

522
00:37:23,108 --> 00:37:24,710
Onun sadece bana ihtiyacı var.

523
00:37:26,278 --> 00:37:27,746
Amcan yok Marie.

524
00:37:29,014 --> 00:37:30,516
Annen Anita Glover.

525
00:37:30,616 --> 00:37:32,518
357 Westburg Lane'de yaşıyor.

526
00:37:32,618 --> 00:37:34,686
Shingle Springs, Kaliforniya.

527
00:37:34,786 --> 00:37:36,254
İki kız kardeşi var:

528
00:37:36,355 --> 00:37:38,624
Adını aldığın Marie,
ve Jessica.

529
00:37:38,724 --> 00:37:40,559
İkisi de evlenmedi.

530
00:37:41,927 --> 00:37:43,562
Ve baban
tek çocuktu.

531
00:37:45,431 --> 00:37:48,967
Bu... bu o değil
Bana yalan söylediğin için kızgınım.

532
00:37:49,067 --> 00:37:52,671
Hayal kırıklığına uğradım
çok kötü bir yalan söyledin

533
00:37:52,771 --> 00:37:55,474
Sen bundan daha akıllısın.
Bu yüzden seni seçtim.

534
00:38:08,320 --> 00:38:09,621
İyi kız.

535
00:39:12,017 --> 00:39:13,585
Nasılsın?

536
00:39:13,685 --> 00:39:15,554
Sanki kafamı kırdım
bazı merdivenlerde.

537
00:39:18,890 --> 00:39:20,191
Oturun.

538
00:39:21,126 --> 00:39:23,028
Biraz dinlenin.

539
00:39:23,128 --> 00:39:24,396
Akşam yemeği neredeyse hazır.

540
00:39:25,797 --> 00:39:27,065
Oturun!

541
00:39:34,540 --> 00:39:36,074
Bir içki ister misin bebeğim?

542
00:39:36,174 --> 00:39:38,276
Ah, neden bahsediyorum?

543
00:39:38,376 --> 00:39:41,146
Muhtemelen sen
Kafanı vurduktan sonra hiçbir şey içmemelisin.

544
00:39:42,147 --> 00:39:43,415
Ne düşünüyordun?

545
00:39:44,583 --> 00:39:45,984
Bana ne yapacaksın?

546
00:39:47,919 --> 00:39:49,220
Sen...

547
00:39:50,155 --> 00:39:51,957
elbiseyi beğendin mi?

548
00:39:52,057 --> 00:39:53,358
Kendim seçtim.

549
00:39:57,863 --> 00:39:59,230
O odada ne var Jeff?

550
00:40:09,240 --> 00:40:11,610
Bize yemek getireceğim
burada, oturacağız,

551
00:40:11,710 --> 00:40:14,279
ve onu birlikte yiyeceğiz,
ve sonra sana banyo yaptıracağım.

552
00:40:14,379 --> 00:40:15,681
Kulağa hoş geliyor mu?

553
00:40:16,782 --> 00:40:18,083
Öyle mi?

554
00:40:19,618 --> 00:40:22,954
Benim için çok şey ifade eder
eğer yeniden başlayabilseydik.

555
00:40:23,054 --> 00:40:24,456
İyi eğlenceler.

556
00:40:25,356 --> 00:40:27,959
Zamanın geri kalanı için
birlikteyiz, tamam mı?

557
00:40:30,228 --> 00:40:32,130
- Hmm.
- İyi.

558
00:40:38,970 --> 00:40:40,271
İyi kız.

559
00:40:46,545 --> 00:40:47,979
Sana soracaktım...

560
00:40:50,649 --> 00:40:51,983
Ne yapıyorsun?

561
00:40:52,283 --> 00:40:54,886
Ben de sadece
içkinden bir yudum,

562
00:40:54,986 --> 00:40:56,287
çünkü bunu sen başardın
çok iyi görünüyorsun.

563
00:41:01,226 --> 00:41:02,994
Hey.

564
00:41:03,094 --> 00:41:06,632
Kafanı mı vurdun
ve görgü kurallarını mı unuttun?

565
00:41:06,732 --> 00:41:09,801
Bu mu?

566
00:41:09,901 --> 00:41:12,170
Lütfen bir yudum almama izin ver
nefis içeceğinden.

567
00:41:13,772 --> 00:41:15,907
Lütfen? Lütfen kim?

568
00:41:16,007 --> 00:41:18,476
Lütfen baba.

569
00:41:18,577 --> 00:41:19,845
Lütfen baba.

570
00:41:21,312 --> 00:41:22,614
Hmm.

571
00:41:25,416 --> 00:41:26,585
Hmm.

572
00:41:32,357 --> 00:41:33,659
Bu iyi.

573
00:41:34,793 --> 00:41:36,361
Bu çok iyi.

574
00:41:40,666 --> 00:41:43,068
alıyorsun
Şimdi fikir, tamam mı?

575
00:41:43,168 --> 00:41:45,671
Teslimiyet, ödüllendirilir.

576
00:41:50,341 --> 00:41:51,643
Burada.

577
00:41:57,182 --> 00:41:58,483
Hmm.

578
00:42:04,522 --> 00:42:06,457
Ah oğlum.

579
00:42:06,558 --> 00:42:08,026
Söyle bana.

580
00:42:08,126 --> 00:42:10,662
İçinde olduğunu düşündüğün şey nedir
o oda mı?

581
00:42:12,664 --> 00:42:15,901
Bilmiyorum,
ve bu beni korkutuyor.

582
00:42:16,001 --> 00:42:17,969
Beni korkutuyorsun Jeff.

583
00:42:20,639 --> 00:42:22,574
orası mı
beni koyacak mısın?

584
00:42:22,674 --> 00:42:25,076
Ve beni kilitle
ben bir hiç olana kadar mı?

585
00:42:25,176 --> 00:42:26,712
Chloe'yi koyduğun yer orası mı?

586
00:42:26,812 --> 00:42:28,146
Chloe mi?

587
00:42:59,210 --> 00:43:01,146
Ne oluyor?

588
00:43:01,246 --> 00:43:04,515
Aman Tanrım.

589
00:43:04,616 --> 00:43:07,152
Çok güzelsin.

590
00:43:07,252 --> 00:43:08,954
Hayattasın.

591
00:43:09,054 --> 00:43:10,421
Evet, ne?

592
00:43:11,222 --> 00:43:13,324
Hayır, hayır, hayır, ne yapıyorsun?
Hayır, ıh-ıh, ıh-ıh.

593
00:43:13,424 --> 00:43:15,761
Jeff bundan hoşlanmazdı.

594
00:43:15,861 --> 00:43:17,929
Buradan çıkmalıyız.
Bu bizim tek şansımız olabilir.

595
00:43:18,029 --> 00:43:20,365
Ve bence yapabiliriz
Eğer birlikte yaparsak muhtemelen onunla savaşırız.

596
00:43:20,465 --> 00:43:23,368
Neden bahsediyorsun?
Burayı seviyorum.

597
00:43:23,468 --> 00:43:24,770
Ne?

598
00:43:24,870 --> 00:43:27,172
Bebeğim, burası
Disney World'e benziyor.

599
00:43:27,272 --> 00:43:28,373
Bütün kıyafetleri görmedin mi?

600
00:43:28,473 --> 00:43:30,141
Ama burada sıkışıp kaldık.

601
00:43:30,241 --> 00:43:33,544
Biliyorum. Harika değil mi?

602
00:43:36,314 --> 00:43:39,317
seni tanıştıracaktım
haftan dolduğunda,

603
00:43:39,417 --> 00:43:42,387
ama artık tanıştığınıza göre, belki
birlikte biraz eğlenebiliriz.

604
00:43:42,487 --> 00:43:45,056
Marie, bu Chloe.
Chloé, Marie.

605
00:43:45,156 --> 00:43:48,226
Çok çok güzel
seninle tanışmak istiyorum bebeğim.

606
00:43:50,628 --> 00:43:55,133
Chloe, kilitlendin
üç gün boyunca buradayım.

607
00:43:56,634 --> 00:43:58,403
Hadi bir tur atalım
evin çevresinde.

608
00:43:58,503 --> 00:43:59,805
Teşekkür ederim baba.

609
00:44:03,842 --> 00:44:07,112
neyin var
kendi adına mı söylemek istiyorsun?

610
00:44:08,947 --> 00:44:11,416
- Ben... ben sadece...
- Ayrılmaya mı çalışıyorsun?

611
00:44:17,122 --> 00:44:19,390
Bu olsun
resmi uyarınız.

612
00:44:19,490 --> 00:44:21,392
Bir daha bana itaatsizlik edersen,

613
00:44:21,492 --> 00:44:23,929
burada kilitli kalacaksın
ceza olarak.

614
00:44:29,000 --> 00:44:30,836
Chloé, merhaba.

615
00:44:33,038 --> 00:44:34,973
Çok tatlı bir kız oldun.

616
00:44:37,542 --> 00:44:39,410
Akşam yemeği yemek ister misin?
bu gece benimle mi?

617
00:44:39,510 --> 00:44:42,213
- Kulağa hoş geliyor mu?
- Evet baba.

618
00:44:42,313 --> 00:44:45,416
Marie oldu
emirlere uymamak,

619
00:44:45,516 --> 00:44:47,185
yani o yapacak
geceyi burada geçir...

620
00:44:48,854 --> 00:44:50,889
yapayalnız.

621
00:45:16,014 --> 00:45:17,682
Marie.

622
00:45:19,717 --> 00:45:22,020
Jeff biz oradayken uyuyakaldı
izlenecek filmi seçiyoruz.

623
00:45:24,389 --> 00:45:27,192
Ben de düşündüm
Aç olabilirsin, o yüzden sana bir şeyler hazırladım.

624
00:45:30,762 --> 00:45:32,864
Onu ben zehirlemedim.

625
00:45:35,700 --> 00:45:37,235
Teşekkürler.

626
00:45:37,335 --> 00:45:39,470
şaşırdım
seni yatağa zincirlemedi.

627
00:45:39,570 --> 00:45:41,406
biliyorsun
ona ne kadar iyi davranırsan,

628
00:45:41,506 --> 00:45:44,509
sana ne kadar çok özgürlük veriyor?

629
00:45:44,609 --> 00:45:47,278
Belli ki araştırmamışsın
gerçek suç türü.

630
00:45:47,378 --> 00:45:48,947
duymadın mı
Elizabeth Akıllı mı?

631
00:45:49,180 --> 00:45:52,650
Sanırım kardeşini mahvettim
beşinci sınıfta.

632
00:45:52,750 --> 00:45:55,686
Vay. Orada beşinci sınıftaydım
dostluk bilekliği yapımı

633
00:45:55,787 --> 00:45:57,388
ve öğrenme
anlamsız konuşma nasıl yapılır.

634
00:46:03,194 --> 00:46:05,696
Nihayet. bir şey
ortak noktamız var.

635
00:46:05,797 --> 00:46:08,399
Bunun olacağını biliyorum
çılgınca gelebilir ama...

636
00:46:10,268 --> 00:46:13,771
birisi olduğunu hissediyorum
Hayatımın geri kalanında bunu bileceğim.

637
00:46:13,872 --> 00:46:15,306
Ah evet?

638
00:46:15,406 --> 00:46:17,308
Ve ne kadar süre düşünüyorsun
bu olacak mı?

639
00:46:21,046 --> 00:46:22,948
Bak, biliyorum
korkuyorsun ama...

640
00:46:24,883 --> 00:46:27,018
gerçekten yapacağız
birlikte en iyi zamanları geçirin.

641
00:46:27,118 --> 00:46:28,719
Sen hayal görüyorsun.

642
00:46:28,820 --> 00:46:31,322
Buraya gel.
Sana bir şey söylemek istiyorum.

643
00:46:35,226 --> 00:46:37,863
Daha yakın.

644
00:46:37,963 --> 00:46:40,465
Bunu bana söyleyen ilk kişi sen değilsin.

645
00:46:45,103 --> 00:46:47,138
Gitmem gerekiyor ama...

646
00:46:47,238 --> 00:46:50,876
bana bir iyilik yap, odayı keşfet.

647
00:46:50,976 --> 00:46:53,078
Gerçekten yapacağını düşünüyorum
bulduğun şey gibi.

648
00:46:54,946 --> 00:46:56,247
Görüşürüz.

649
00:47:18,203 --> 00:47:21,306
Ne sikim
içine girdim mi?

650
00:48:10,321 --> 00:48:12,090
Günaydın güneş ışığı.

651
00:48:13,992 --> 00:48:16,461
Tamam, Jeff'e yalvardım

652
00:48:16,561 --> 00:48:19,730
oynamamıza izin vermek için
dışarıda birlikte saklanıp ararız, böylece biraz temiz hava alabilirsiniz.

653
00:48:19,830 --> 00:48:21,499
- Dışarı çıkmamıza izin var mı?
- Evet.

654
00:48:21,599 --> 00:48:22,968
Hadi, şunu giy, tamam mı?

655
00:48:23,068 --> 00:48:24,369
Çünkü o zaten
saymaya başladı.

656
00:48:25,403 --> 00:48:26,904
Saklan ve ara?

657
00:48:27,005 --> 00:48:28,673
öyle değil mi
biraz çocuksulaştırma mı?

658
00:48:28,773 --> 00:48:30,308
bana yapmadığını söyle
çocukluk geçirmek

659
00:48:30,408 --> 00:48:32,510
bana seni söylemeden
çocukluk geçirmedi

660
00:48:38,516 --> 00:48:40,618
- Merdivenler nereye çıkıyor?
- Havuza.

661
00:48:40,718 --> 00:48:42,453
Tamam, işin püf noktası şu ki
hareket etmeye devam etmek

662
00:48:42,553 --> 00:48:44,789
tüm yerlere
zaten bakmış olduğunu.

663
00:48:44,889 --> 00:48:46,791
İlk önce nereye gitmeliyiz?

664
00:48:46,891 --> 00:48:49,027
Ne kadar aşağıda
sokak mı sanıyorsun?

665
00:48:49,127 --> 00:48:50,761
Hiçbir fikrim yok.

666
00:48:50,861 --> 00:48:52,497
Ama bu kurallara aykırı.

667
00:48:52,597 --> 00:48:55,133
Tamam, muhtemelen o
şimdiden 100'e kadar saymaya başladım.

668
00:48:55,233 --> 00:48:56,867
Gitmeliyiz.
Hadi, daha hızlı.

669
00:48:56,968 --> 00:48:58,303
- Elbette.
- Uzun bacakların var. Onları kullanın.

670
00:48:58,403 --> 00:49:00,005
Bir, iki, üç.
İşte geliyorum.

671
00:49:00,105 --> 00:49:01,339
Hızlı! Daha hızlı.

672
00:49:01,439 --> 00:49:03,174
Hadi. Şşş, şşş, şşş, şşş.

673
00:49:03,274 --> 00:49:04,542
Haydi, kollarını hareket ettir.

674
00:49:04,642 --> 00:49:07,312
- Seni buldum.
- Ah! Kahretsin!

675
00:49:07,412 --> 00:49:09,214
Başarısız oldun çünkü
birbirinize sıkışıp kalıyorsunuz.

676
00:49:09,314 --> 00:49:10,848
Saklanmak daha kolay
yalnız kaldığında.

677
00:49:10,948 --> 00:49:12,117
Evet baba.

678
00:49:13,718 --> 00:49:14,952
Evet.

679
00:49:15,053 --> 00:49:16,221
Evet, kim?

680
00:49:17,155 --> 00:49:18,756
Babacığım.

681
00:49:21,459 --> 00:49:25,196
Tamam, yani Jeff kazanmış olabilir
bugünün oyunları,

682
00:49:25,296 --> 00:49:27,365
ama her zaman yarın vardır.

683
00:49:27,465 --> 00:49:29,467
Ve artık ikimiz olduğumuza göre,
Sanırım elimizde

684
00:49:29,567 --> 00:49:32,403
gerçekten iyi bir şans
onu alt etmekten.

685
00:49:32,503 --> 00:49:34,372
Evet çünkü
işte buna üzülüyorum.

686
00:49:34,472 --> 00:49:36,141
Saklambaçta kaybettiğimiz şey.

687
00:49:39,910 --> 00:49:41,879
Bak...

688
00:49:41,979 --> 00:49:43,548
...olmaktan nefret ediyorum
bunu söyleyen kişi,

689
00:49:43,648 --> 00:49:45,083
ama senin titreşimlerin tıpkı...

690
00:49:46,084 --> 00:49:47,752
şu an gerçekten korkunç.

691
00:49:51,789 --> 00:49:53,091
Benimle dans eder misin?

692
00:49:55,326 --> 00:49:57,762
Sen onlardan biri değilsin
Daima mutlu insanlarsınız, değil mi?

693
00:49:57,862 --> 00:49:59,397
Tanrım, hayır.

694
00:49:59,497 --> 00:50:00,998
O insanlardan nefret ediyorum.

695
00:50:01,966 --> 00:50:05,103
Hala kendimi öldürmeye devam ediyordum
Jeff gelmeden önce.

696
00:50:06,171 --> 00:50:07,838
- Ne?
- Hiç bir şey.

697
00:50:07,938 --> 00:50:10,108
sadece varsayardım
senin gibi biri,

698
00:50:10,208 --> 00:50:12,077
internet şöhreti, bol para,

699
00:50:12,177 --> 00:50:14,345
kesinlikle gerek yok
bir adamın yardımı.

700
00:50:14,445 --> 00:50:16,114
Dickdom'ları gördün mü?

701
00:50:19,284 --> 00:50:21,052
Her şeyden önce,

702
00:50:21,152 --> 00:50:23,888
Yardıma ihtiyacım yok
herhangi birinden.

703
00:50:23,988 --> 00:50:26,424
Ve ikincisi,
erkekleri sikmek daha kolay

704
00:50:26,524 --> 00:50:28,726
olduğundan daha
kadınlara aşık olmak.

705
00:50:28,826 --> 00:50:29,894
Amin abla.

706
00:50:29,994 --> 00:50:31,862
nasıl düşünüyorsun
Buraya mı geldim?

707
00:50:31,962 --> 00:50:34,665
bu başka bir şey sanırım
ortak noktamız.

708
00:50:38,336 --> 00:50:41,506
Gerçekten çok iyi hissettiriyor
tamamen teslim olmaktır.

709
00:50:43,341 --> 00:50:46,544
Ve bu konuda gerçekten çok iyi
eğer ona bir şans verirsen.

710
00:50:48,045 --> 00:50:51,149
Hey, gerçek bir ev
itaatkar birini tuzağa düşürmez

711
00:50:51,249 --> 00:50:52,417
onların iradesine karşı.

712
00:50:52,517 --> 00:50:54,819
Biz tuzağa düşmedik.

713
00:50:54,919 --> 00:50:57,288
Sonunda özgürüz.

714
00:50:57,388 --> 00:50:59,624
gerçekten diliyorum
bunu görebiliyordun.

715
00:51:00,758 --> 00:51:03,128
Kaybolduğunuzu biliyorlar.
Hayranlarınız sizi arıyor.

716
00:51:03,228 --> 00:51:04,595
Biliyorum.

717
00:51:04,695 --> 00:51:06,464
Bu yüzden Jeff
hesabım için gönderiler,

718
00:51:06,564 --> 00:51:08,166
böylece hepsi rahatlayabilir.

719
00:51:08,899 --> 00:51:11,402
Bu insanlar umursamıyor
yaşarsam ya da ölürsem.

720
00:51:11,502 --> 00:51:13,804
Ben sadece bir nesneyim
tüketmeleri için.

721
00:51:13,904 --> 00:51:17,007
Jeff bunu anladı ve beni gördü.

722
00:51:19,410 --> 00:51:20,711
Seni görüyorum.

723
00:51:21,879 --> 00:51:23,013
Ve umurumda.

724
00:51:42,200 --> 00:51:44,535
Aman Tanrım, bunda iyisin.

725
00:51:47,805 --> 00:51:49,140
Tam benim tipim olduğunu biliyorum.

726
00:52:00,551 --> 00:52:01,986
Eğlenceyi durdurmama izin verme.

727
00:52:04,889 --> 00:52:06,291
Siz kızlar tutun
yaptığın şeyi yapıyorsun.

728
00:52:20,505 --> 00:52:22,072
Chloe, onu öp.

729
00:52:22,840 --> 00:52:24,008
Evet baba.

730
00:52:25,643 --> 00:52:27,011
Maria, bana bak.

731
00:52:29,580 --> 00:52:31,316
Chloe, Maria'nın gömleğini çıkar.

732
00:52:33,651 --> 00:52:35,420
Az önce orada ne dedin?

733
00:52:36,754 --> 00:52:39,156
Ona söyledim
sana teşekkür etmek için baba.

734
00:52:39,257 --> 00:52:41,158
Kuyu?

735
00:52:41,259 --> 00:52:42,427
Teşekkür ederim.

736
00:52:42,527 --> 00:52:44,094
Ne oluyor?

737
00:52:44,995 --> 00:52:46,797
Chloe, onu cezalandır.

738
00:52:52,837 --> 00:52:54,305
Dizlerinin üstüne çök, velet.

739
00:52:56,707 --> 00:52:58,042
Silahlar.

740
00:53:07,117 --> 00:53:08,386
Daha güçlü.

741
00:53:10,355 --> 00:53:11,656
Daha güçlü.

742
00:53:13,791 --> 00:53:16,927
O hak etmiyor
bizimle oynamak ister, değil mi baba?

743
00:53:17,027 --> 00:53:20,197
Hayır, yapmıyor.

744
00:53:20,298 --> 00:53:23,401
Bu bizi izlemeni mi sağladı?
böyle mi dans edeceksin baba?

745
00:53:24,802 --> 00:53:26,070
Evet, öyle oldu.

746
00:53:28,306 --> 00:53:29,907
öpülmek ister misin
böyle mi baba?

747
00:53:30,007 --> 00:53:31,309
Evet ediyorum.

748
00:53:42,086 --> 00:53:43,388
Bir fikrim var.

749
00:53:44,522 --> 00:53:46,291
Yukarı çıksak nasıl olur?

750
00:53:46,391 --> 00:53:47,625
ve Maria burada kalıyor

751
00:53:47,725 --> 00:53:49,159
ve düşünüyor
ne yaptı?

752
00:53:49,260 --> 00:53:51,662
Evet.

753
00:54:10,548 --> 00:54:14,151
<i>* Yakında olduğunuzda</i>
<i>Gittiğinde *</i>

754
00:54:14,251 --> 00:54:16,020
Merhaba kızlar.

755
00:54:16,120 --> 00:54:18,255
Marie!

756
00:54:18,356 --> 00:54:19,924
Bak babamız bize ne almış?

757
00:54:20,024 --> 00:54:22,192
<i>* Senin için öldürür müyüm *</i>

758
00:54:22,293 --> 00:54:26,130
<i>* Yaşar mıydım, hisseder miydim</i>
<i>Öldürür müydüm *</i>

759
00:54:26,230 --> 00:54:30,601
<i>* Başım ağrıyor</i>
<i>Ve aklım allak bullak oldu *</i>

760
00:54:30,701 --> 00:54:34,439
<i>* Düşünceler yarışı</i>
<i>Çünkü eğer işimiz bittiyse *</i>

761
00:54:34,539 --> 00:54:38,108
<i>* Yaşar mıydım, hisseder miydim</i>
<i>Senin için öldürür müydüm *</i>

762
00:54:38,208 --> 00:54:42,046
<i>* Yaşar mıydım, hisseder miydim</i>
<i>Senin için öldürür müydüm... *</i>

763
00:54:42,980 --> 00:54:44,214
Senin için.

764
00:54:44,315 --> 00:54:45,616
<i>* Bilmek istemiyorum *</i>

765
00:54:47,318 --> 00:54:48,953
<i>* Çünkü gitmene izin veremem *</i>

766
00:54:49,053 --> 00:54:51,989
Affedersiniz, gitmem gerekiyor
Babana kahvaltısını getir.

767
00:54:52,089 --> 00:54:56,060
<i>* Nasıl bir his olduğunu biliyor musun</i>
<i>Şimdi bitecek *</i>

768
00:54:59,263 --> 00:55:03,834
<i>* Nasıl hissettiğimi biliyor musun</i>
<i>Sanki yıkılmış gibiyim *</i>

769
00:55:03,934 --> 00:55:05,703
<i>* Gitmene izin veremem *</i>

770
00:55:05,803 --> 00:55:08,238
Bunlar ne olacak?
Hadi.

771
00:55:08,339 --> 00:55:11,442
- Onlarla çok güzel görünürsün.
- Bunları giymiyorum.

772
00:55:14,679 --> 00:55:19,650
<i>* Nasıl bir his olduğunu biliyor musun</i>
<i>Şimdi bitecek *</i>

773
00:55:19,750 --> 00:55:24,589
Bence bunu koymalıyız
çünkü o zaman eşleşebiliriz.

774
00:55:24,689 --> 00:55:26,557
- Bu ben değilim.
- Hayır, onu takıyorsun.

775
00:55:26,657 --> 00:55:28,426
Umurumda değil.
Başka hiçbir şeyi sevmiyorsun.

776
00:55:28,526 --> 00:55:30,260
Al onu. Oha.

777
00:55:30,361 --> 00:55:32,062
<i>* Yaşıyor muyum, hissediyor muyum... *</i>

778
00:55:32,162 --> 00:55:33,731
Evet.

779
00:55:33,831 --> 00:55:36,834
Kıyafetlerimizi beğendin mi baba?

780
00:55:36,934 --> 00:55:38,769
Evet... Hayır.

781
00:55:38,869 --> 00:55:40,838
Defol buradan. Çalışıyorum.

782
00:55:40,938 --> 00:55:43,674
<i>* Ve bundan nefret ediyorum *</i>

783
00:55:46,343 --> 00:55:50,014
<i>* Yaşar mıydım, hisseder miydim</i>
<i>Senin için öldürür müydüm *</i>

784
00:55:50,114 --> 00:55:52,049
<i>* Yaşar mıydım, hisseder miydim *</i>

785
00:55:52,149 --> 00:55:53,451
Vay.

786
00:55:53,551 --> 00:55:55,786
Gerçekten çok iyisin.

787
00:55:55,886 --> 00:55:57,187
Ben iyiyim.

788
00:55:58,723 --> 00:56:01,025
Bilirsin, hiç kimse
beni daha önce hiç boyamıştın.

789
00:56:01,125 --> 00:56:04,294
Henüz bitirmedim.
Hala çok fazla ayrıntı eklemem gerekiyor.

790
00:56:06,831 --> 00:56:09,634
Bilirsin, biz oradayken
Geçen gece not defterine karalamalar yapıyordun.

791
00:56:09,734 --> 00:56:12,570
sahip olduğunu fark ettim
gerçekten harika bir çizim stili.

792
00:56:12,670 --> 00:56:14,739
Yani bunlar sadece karalama.

793
00:56:15,573 --> 00:56:17,107
Bunun gibi bir şey değil.

794
00:56:17,207 --> 00:56:18,509
O kadar da zor değil.

795
00:56:20,210 --> 00:56:21,412
Bana gösterecek misin?

796
00:56:21,512 --> 00:56:22,880
- Nasıl boyanır?
- Evet.

797
00:56:22,980 --> 00:56:24,482
Elbette.

798
00:56:24,582 --> 00:56:26,484
Boş bir tuvalle başlarsınız.

799
00:56:27,685 --> 00:56:28,986
Ve sonra...

800
00:56:29,754 --> 00:56:31,055
boya eklersiniz.

801
00:56:32,189 --> 00:56:33,491
Çok kolay.

802
00:56:34,859 --> 00:56:36,193
Her zaman çizdin mi?

803
00:56:37,828 --> 00:56:39,564
Hayır.

804
00:56:39,664 --> 00:56:42,299
çizmeye yeni başladım
buraya geldiğimde.

805
00:56:42,399 --> 00:56:45,269
Bir şeyler yapmalısın
orada vakit geçirmek için.

806
00:56:45,369 --> 00:56:47,672
Bilirsin, mastürbasyon dışında.

807
00:56:48,439 --> 00:56:50,240
Elbette.

808
00:56:50,340 --> 00:56:52,409
Yani gerçekten seviyorsun
orada kilitli mi kalıyorsunuz?

809
00:56:52,510 --> 00:56:54,078
Evet.

810
00:56:54,178 --> 00:56:57,014
güzel
kendime vakit ayırmak.

811
00:56:57,114 --> 00:56:58,883
Burası bir yer
kimsenin bana ulaşamayacağı bir yer.

812
00:57:00,718 --> 00:57:02,920
Anlamıyorum.
Eski hayatını özlemiyor musun?

813
00:57:03,020 --> 00:57:04,455
Neyi özlüyorum?

814
00:57:04,555 --> 00:57:07,091
Parasosyal çevrimiçi cehennem manzarası,

815
00:57:07,191 --> 00:57:10,294
iklim kıyameti kaygısı mı?

816
00:57:10,394 --> 00:57:12,963
takıntın ne
buradan çıkmakla mı?

817
00:57:15,900 --> 00:57:18,536
Dış dünya ne yapıyor
sana teklif etmek zorunda mıyım?

818
00:57:18,636 --> 00:57:21,839
Tamam, evet, dış dünya
tamamen berbat,

819
00:57:21,939 --> 00:57:23,608
ama bu normal değil.

820
00:57:23,708 --> 00:57:25,476
Jeff hasta bir insan gibi.

821
00:57:27,044 --> 00:57:29,113
Sadece kötü bir adam değil.

822
00:57:29,980 --> 00:57:32,182
O sadece bir adam.

823
00:57:32,917 --> 00:57:36,453
Kendisine hayır denilmesinden hoşlanmaz.
Ama hangi adam bunu yapar?

824
00:57:38,155 --> 00:57:41,458
Tamam, yani istiyorsun
fırçayı gevşek bir şekilde tutun

825
00:57:41,559 --> 00:57:43,794
parmaklarının arasında,
ve sonra sen sadece

826
00:57:43,894 --> 00:57:45,663
tam doğruyu ekle
basınç miktarı.

827
00:57:47,598 --> 00:57:49,199
Ve işte gidiyorsun.

828
00:57:49,299 --> 00:57:51,035
yoldasın
bir başyapıta.

829
00:57:51,135 --> 00:57:52,503
Ben söyleyebilirim.

830
00:57:55,072 --> 00:57:57,174
Ne zamandır resim yapıyorsun?

831
00:57:57,274 --> 00:57:59,043
Annem bana resim yapmayı öğretti
ben çocukken,

832
00:57:59,143 --> 00:58:01,579
yani sanırım bu kadar uzun.

833
00:58:01,679 --> 00:58:06,283
Tamam, öyleyse iyi vakit geçiriyorsun
annenle ilişkiniz.

834
00:58:08,118 --> 00:58:10,020
Peki ya baban?

835
00:58:10,120 --> 00:58:13,791
Tamam, yani şunu bilmek istiyorsun
babamla ilişkim?

836
00:58:13,891 --> 00:58:16,527
Bir noktaya değineceksin
şeker bebek oldum

837
00:58:16,627 --> 00:58:18,596
çünkü benim bir bokum var
babamla ilişki?

838
00:58:18,696 --> 00:58:21,732
Demek istediğim, babam benim en iyi arkadaşımdır.
ve erkeklerin toplarına basıyorum

839
00:58:21,832 --> 00:58:23,433
eğlence için internette.

840
00:58:23,534 --> 00:58:25,402
Bu yüzden?

841
00:58:25,502 --> 00:58:28,338
Harika bir ilişkim var
babamla birlikte. Tamam aşkım?

842
00:58:28,438 --> 00:58:30,875
Şekerlemeyi seviyorum çünkü
kazançlı olabilir

843
00:58:30,975 --> 00:58:34,511
ve çünkü
İstediğim zaman bu durumdan vazgeçebilirim.

844
00:58:34,612 --> 00:58:38,048
Veya... en azından
Yapabileceğimi düşündüm.

845
00:58:38,148 --> 00:58:40,084
pek katılmıyorum
insanlarla romantik bir şekilde.

846
00:58:40,184 --> 00:58:43,087
ben bağlanmıyorum
çünkü hiçbir anlamı yok.

847
00:58:43,187 --> 00:58:46,423
İnsanlar bencildir. Tamam aşkım?
Herkes bencildir.

848
00:58:46,523 --> 00:58:47,958
Ve onlar sadece

849
00:58:48,058 --> 00:58:49,459
beni bir kez bırak
zaten benimle işleri bitti.

850
00:58:53,898 --> 00:58:57,401
Demek ayrılma alışkanlığın var
ve kalma alışkanlığım var.

851
00:58:58,368 --> 00:59:00,137
Bu nasıl olacak?
bizim için çalışır mısın?

852
00:59:05,910 --> 00:59:07,477
Beni boyadın.

853
00:59:08,646 --> 00:59:10,380
Seni boyayabilir miyim?

854
00:59:10,480 --> 00:59:12,282
severdim
aslında bunu görmek için.

855
00:59:12,382 --> 00:59:14,685
Sadece tuvali bırakmalıyız
biraz kurulayın.

856
00:59:17,888 --> 00:59:20,958
Beni boyamak istiyordun
gerçek anlamda.

857
00:59:21,058 --> 00:59:25,996
<i>* Dans ettiğim hayat *</i>

858
00:59:29,199 --> 00:59:32,837
<i>* Ve yeterince alabilirim *</i>

859
00:59:37,341 --> 00:59:42,346
<i>* Engel olamadım, hayır *</i>

860
00:59:45,582 --> 00:59:47,351
Dersimiz bitti mi?

861
00:59:47,451 --> 00:59:51,455
<i>* Sana kimin izin verdiğini merak ettim</i>
<i>Onlara "bebek" deyin *</i>

862
00:59:52,890 --> 00:59:56,627
<i>* Sana kimin izin verdiğini merak ettim *</i>

863
00:59:56,727 --> 01:00:00,130
<i>* Onlara "bebek" deyin *</i>

864
01:00:00,230 --> 01:00:05,670
<i>* Bir yolunuz var</i>
<i>Kadınlarla *</i>

865
01:00:15,312 --> 01:00:17,948
<i>* Hepsini al *</i>

866
01:00:18,048 --> 01:00:20,785
<i>* Onu yatağıma geri getir *</i>

867
01:00:23,253 --> 01:00:25,555
<i>* Hepsini al *</i>

868
01:00:25,656 --> 01:00:28,959
<i>* Hiçbir şeyin söylenmesine gerek yok *</i>

869
01:00:31,395 --> 01:00:33,864
<i>* Hepsini al *</i>

870
01:00:33,964 --> 01:00:36,834
Biliyor musun, eğer kalsaydın,
Seni asla bırakmam.

871
01:00:36,934 --> 01:00:39,403
<i>* Kafamın içinde *</i>

872
01:00:43,007 --> 01:00:45,509
Geç oluyor.

873
01:00:45,609 --> 01:00:49,013
Gerçekten duş almalıyız ve
Jeff fark etmeden yatağa gir.

874
01:00:49,113 --> 01:00:52,282
<i>* Seninle ilgili düşüncelerim için</i>
<i>Yaymak için *</i>

875
01:00:55,419 --> 01:00:59,990
<i>* Engel olamadım, hayır *</i>

876
01:01:02,960 --> 01:01:06,797
<i>* Geri döndüm *</i>

877
01:01:09,266 --> 01:01:12,436
<i>* Bunun acımasız bir oyun olup olmadığını söylemek *</i>

878
01:01:12,536 --> 01:01:17,107
<i>* Eh, öğrendim *</i>

879
01:01:19,276 --> 01:01:23,347
<i>* Eğer eşimle tanışsaydım *</i>

880
01:01:27,351 --> 01:01:33,257
<i>* Ama oynamıyordum *</i>

881
01:01:33,357 --> 01:01:38,963
<i>* Çıkar onu</i>
<i>Onu yatağıma geri getir *</i>

882
01:01:41,298 --> 01:01:47,504
<i>* Çıkar onu</i>
<i>Ah, hiçbir şey söylemeye gerek yok *</i>

883
01:01:49,239 --> 01:01:53,077
<i>* Hepsini al</i>
<i>Boşluğu kullanacağım *</i>

884
01:01:53,177 --> 01:01:57,381
<i>* Kafamda serbest kalıyor *</i>

885
01:01:59,416 --> 01:02:00,851
Pes ediyorum.

886
01:02:01,819 --> 01:02:04,922
- Ne demek istiyorsun?
- Yani bu senin son günün.

887
01:02:06,023 --> 01:02:09,426
Senin için elimden gelen her şeyi yaptım
ve açıkça mutlu değilsin.

888
01:02:11,028 --> 01:02:12,830
Evet. İyi.

889
01:02:12,930 --> 01:02:16,500
Sen... gitmekte özgürsün.

890
01:02:18,502 --> 01:02:20,838
Özgürüm. sadece yapabilirim
kapıdan dışarı doğru yürüyün. - Mm-hmm.

891
01:02:22,072 --> 01:02:25,475
Para zaten oldu
hesabınıza eklendi.

892
01:02:25,575 --> 01:02:27,644
- Peki Chloe?
- Özgürlüğüne ve parana sahip olabilirsin,

893
01:02:27,845 --> 01:02:30,614
ya da burada kalabilirsin
benimle ve Chloe'yle ama ikisine birden sahip olamazsın.

894
01:02:32,349 --> 01:02:33,818
Ve pencere açık
bu karar kapanıyor.

895
01:02:33,918 --> 01:02:36,153
Ben gideceğim. Ben gideceğim. Tamam aşkım.

896
01:02:37,221 --> 01:02:39,924
- Tamam aşkım.
- Ama en azından Chloe'ye veda edebilir miyim?

897
01:02:40,757 --> 01:02:42,226
Lütfen.

898
01:02:45,963 --> 01:02:47,431
Lütfen baba.

899
01:02:47,531 --> 01:02:49,633
Elveda diyebilir miyim? Lütfen?

900
01:02:49,733 --> 01:02:51,768
Tamam, evet.
Sana 90 saniye veriyorum.

901
01:02:51,869 --> 01:02:54,204
1 saniye daha uzun
ve kapıyı tekrar kilitliyorum.

902
01:03:02,379 --> 01:03:03,647
Bu mu?

903
01:03:04,414 --> 01:03:05,850
Gidiyor musun?

904
01:03:05,950 --> 01:03:08,718
Seni bırakmak istemiyorum
ama burada kalamam.

905
01:03:09,619 --> 01:03:12,789
Benimle gel lütfen.

906
01:03:12,890 --> 01:03:15,325
Sana burayı sevdiğimi söylemiştim.

907
01:03:18,095 --> 01:03:19,696
Neden kalamıyorsun?

908
01:03:29,439 --> 01:03:30,740
Seni asla unutmayacağım.

909
01:03:44,521 --> 01:03:46,023
Unutmam zor.

910
01:04:04,308 --> 01:04:06,911
Madem dışarı çıkıyorsun,
bunu yanına alır mısın?

911
01:05:10,374 --> 01:05:13,777
<i>Zorundasın</i>
<i>bir tür taahhütte bulunun.</i>

912
01:05:13,877 --> 01:05:15,912
Kalmak için her şeyi yapacağım.
Lütfen baba.

913
01:05:16,013 --> 01:05:19,083
- Lütfen kalmama izin ver.
- Bunun için zamanım yok.

914
01:05:21,518 --> 01:05:24,188
Tamam aşkım. Tamam, kalabilirsin.

915
01:05:24,288 --> 01:05:25,956
Ama söyle bana...

916
01:05:28,592 --> 01:05:30,360
bana ihtiyacın olduğunu söyle.

917
01:05:30,460 --> 01:05:32,029
sana ihtiyacım var.

918
01:05:32,963 --> 01:05:34,464
- Siz yapıyorsunuz.
- Hı-hı.

919
01:05:38,435 --> 01:05:39,869
Beni sevdiğini söyle.

920
01:05:42,039 --> 01:05:43,440
Seni seviyorum.

921
01:05:46,743 --> 01:05:49,646
Tamam aşkım. Elbette.
Git bikini giy.

922
01:05:49,746 --> 01:05:52,849
Misafirim geliyor.
Ah, ve...

923
01:06:32,522 --> 01:06:35,325
Bırak sana kızgın olayım
biraz daha uzun süre.

924
01:06:35,425 --> 01:06:36,593
Tamam aşkım?

925
01:06:37,661 --> 01:06:38,828
İyi.

926
01:06:42,632 --> 01:06:45,769
Tam olarak değil arkadaşlar.

927
01:06:45,869 --> 01:06:47,437
Gemiye hoş geldiniz. Gemiye hoş geldiniz.

928
01:06:51,141 --> 01:06:53,110
- Çok güzel.
- Seninkinin yarısı kadar.

929
01:06:53,210 --> 01:06:55,412
Seni tekrar görmek güzel dostum.
IQ testi yaptım.

930
01:06:55,512 --> 01:06:56,780
- Ah, öyle mi yaptın?
- Ah evet.

931
01:06:56,880 --> 01:06:58,448
Kaydırmadan mı?

932
01:06:58,548 --> 01:07:00,850
Ne haber dostum? İyi, güzel.

933
01:07:18,034 --> 01:07:19,869
Bu benim notumdu, değil mi?

934
01:07:22,072 --> 01:07:23,573
Çok ilgi çekici bir doodle'dı.

935
01:07:43,993 --> 01:07:45,929
O hiç oldu mu?
daha önce arkadaşların geldi mi?

936
01:07:46,930 --> 01:07:49,899
Hayır, bu ilk defa oluyor.

937
01:07:51,735 --> 01:07:53,503
Sikiş aşkına.

938
01:07:55,272 --> 01:07:56,573
Vay be.

939
01:07:57,741 --> 01:07:59,276
Ben bir içki alacağım.

940
01:08:00,009 --> 01:08:02,412
- Bir şey istiyor musun?
- Şaşırt beni.

941
01:09:47,484 --> 01:09:49,853
Ne yapacağız
onlara geçen sefer yapmıştık.

942
01:09:49,953 --> 01:09:52,289
Bu kolay olacak.
Kimse aramıyor...

943
01:09:52,389 --> 01:09:54,023
- Nedir bu?
- Beni takip et.

944
01:09:57,727 --> 01:10:00,297
Ah dostum. Ah dostum.
Bu kesinlikle doğru.

945
01:10:00,397 --> 01:10:02,732
Aynen öyle.
Çünkü bugün bir kutlama.

946
01:10:02,832 --> 01:10:05,769
Evet. Evet.
Senin adına çok sevindim dostum.

947
01:10:05,869 --> 01:10:07,971
- Öyleyim, evet.
- Teşekkür ederim. Çok şey ifade ediyor.

948
01:10:08,071 --> 01:10:09,373
Evet. Sen kendine iyi bak.

949
01:10:16,913 --> 01:10:18,448
Kızlar.

950
01:10:18,548 --> 01:10:20,284
Sorun ne?

951
01:10:20,384 --> 01:10:22,051
Haklısın. Tamam aşkım?

952
01:10:22,151 --> 01:10:23,820
Jeff çok kötü.

953
01:10:23,920 --> 01:10:25,955
- O kötü bir adam.
- Sana ne yaptı?

954
01:10:26,055 --> 01:10:29,993
Onun bana yaptığı şey değil.
Bize yaptığı buydu. Aç şunu.

955
01:10:33,897 --> 01:10:37,233
Ah. Bizi mi çekiyordu?
Ne iğrenç bir şey.

956
01:10:37,334 --> 01:10:40,570
O sadece bizi filme almakla kalmadı,
onu da yüklüyordu.

957
01:10:40,670 --> 01:10:43,139
Bu bir FanZen sayfasıdır.

958
01:10:43,239 --> 01:10:45,475
Jeff'in kendine ait
yaratıcı hesabı.

959
01:10:45,575 --> 01:10:50,013
"İki ateşli lezbiyen birbirini boyuyor
sanat stüdyosunda diğerinin göğüsleri."

960
01:10:50,113 --> 01:10:52,282
"Baba parmakları
Küvette genç şeker bebek" mi?

961
01:10:52,382 --> 01:10:53,850
Bunlar şöyle:
bir milyon görüntüleme.

962
01:10:53,950 --> 01:10:56,420
Evet ve o da
yüzünü de bulanıklaştırıyor.

963
01:10:56,520 --> 01:10:59,423
- Pezevenk.
- Hayır, tavşan değil!

964
01:11:02,392 --> 01:11:03,893
Ah.

965
01:11:07,063 --> 01:11:09,366
Lanet olsun.
Ne yapacağız?

966
01:11:09,466 --> 01:11:11,868
- Chloe.
- Orospu çocuğu.

967
01:11:12,936 --> 01:11:15,639
Bebeğim.

968
01:11:15,739 --> 01:11:20,043
İşte buradasın.
Her yerde siz iki baş belasını arıyorum.

969
01:11:20,143 --> 01:11:21,311
Bu da ne?

970
01:11:21,411 --> 01:11:23,613
Neden bize söylemiyorsun Jeff?

971
01:11:23,713 --> 01:11:25,549
Bu sadece bir güvenlik kamerası.

972
01:11:25,649 --> 01:11:29,252
Bana Humper'ı verdin
Lanet bir hediye olarak Jeff.

973
01:11:29,353 --> 01:11:30,887
- Şey...
- Peki biliyor musun?

974
01:11:30,987 --> 01:11:32,956
Bitti. İşimiz bitti.

975
01:11:33,056 --> 01:11:34,891
sen ne sikimsin
hakkında mı konuşuyorsun? Ne?

976
01:11:34,991 --> 01:11:36,660
Gitmemize izin vereceksin
şu anda. - Ne?

977
01:11:36,760 --> 01:11:38,194
Marie sana ne söyledi?

978
01:11:38,294 --> 01:11:40,296
Chloe, bu ne...

979
01:11:40,397 --> 01:11:42,832
Dur. Hayır, eve gidemezsin.
Üzgünüm, henüz değil.

980
01:11:42,932 --> 01:11:45,402
sen yapmadın mı
bizden yeterli para mı?

981
01:11:45,502 --> 01:11:48,405
"Ateşli lezbiyenler birbirlerinin resimlerini yapıyorlar
sanat stüdyosundaki memeler"?

982
01:11:53,009 --> 01:11:55,379
Dizüstü bilgisayarım nerede?
Sizde olduğunu biliyorum.

983
01:11:55,479 --> 01:11:57,213
bu yüzden gitmene izin vereceğim
eğer bana nerede olduğunu söylersen.

984
01:11:57,313 --> 01:11:58,715
Neden gidip kendini becermiyorsun?

985
01:12:00,450 --> 01:12:04,354
Kapa çeneni.
Kapat çeneni.

986
01:12:04,454 --> 01:12:07,391
Chloe. Dizüstü bilgisayarı bana ver
Marie'nin gitmesine izin vereceğim, tamam mı?

987
01:12:07,491 --> 01:12:08,992
- Ona zarar vermeyeceğim.
- Ona verme Chloe.

988
01:12:09,092 --> 01:12:10,527
Kapat çeneni,
seni aptal kaltak.

989
01:12:10,627 --> 01:12:12,396
Yapma. Sadece koş, Chloe.

990
01:12:15,198 --> 01:12:17,901
Ona bir daha zarar vermeyeceğim
eğer bana dizüstü bilgisayarı verirsen. Tamam aşkım?

991
01:12:18,001 --> 01:12:19,503
Tamam, tamam.

992
01:12:19,603 --> 01:12:21,638
Sadece al şunu.

993
01:12:24,874 --> 01:12:26,275
Marie mi?

994
01:12:27,844 --> 01:12:29,546
Marie mi?

995
01:12:39,689 --> 01:12:42,291
- MERHABA.
- Ne kadar süre dışarıdaydım?

996
01:12:43,493 --> 01:12:45,128
Neredeyse akşam oldu.

997
01:12:46,996 --> 01:12:48,197
Jeff berbat.

998
01:12:50,233 --> 01:12:52,902
Levi erken benimseyenlerdendi
bu felsefenin.

999
01:12:54,137 --> 01:12:57,407
Peki, sadece yapmalıydın
içgüdülerine bağlı kal ve geri dönme.

1000
01:12:57,507 --> 01:12:59,709
Peki, içgüdülerim
biraz dikkati dağılmıştı

1001
01:12:59,809 --> 01:13:02,145
bütünüyle
hala burada olman meselesi.

1002
01:13:03,046 --> 01:13:04,313
Dizüstü bilgisayar nerede?

1003
01:13:05,214 --> 01:13:07,417
Ona geri verdim.

1004
01:13:07,517 --> 01:13:10,019
İşte gücümüz gidiyor.
Kahretsin.

1005
01:13:14,924 --> 01:13:16,593
Benim için mi döndün?

1006
01:13:16,693 --> 01:13:18,495
Bilirsin, senin "bu kadar harika olan ne
dış dünya hakkında"

1007
01:13:18,595 --> 01:13:20,096
argüman aslında
oldukça ilgi çekici.

1008
01:13:20,196 --> 01:13:21,498
Şu halimizi görüyoruz
şimdi muhtemelen

1009
01:13:21,598 --> 01:13:23,299
seks kölesi olarak satılmak
tren,

1010
01:13:23,399 --> 01:13:25,068
bu nokta artık tartışmalıdır.

1011
01:13:25,168 --> 01:13:28,104
Beni sevdin mi.

1012
01:13:29,773 --> 01:13:31,741
Daha büyük şeylerimiz yok mu
şu anda endişelenecek bir şey var mı?

1013
01:13:31,841 --> 01:13:34,811
Nasıl yani
buradan çıkacak mıyız? - Birlikte?

1014
01:13:34,911 --> 01:13:38,381
- Evet, birlikte.
- Tamam aşkım. Sadece benden hoşlanmıyorsun.

1015
01:13:40,416 --> 01:13:41,818
Sen beni seviyorsun.

1016
01:13:41,918 --> 01:13:43,352
Lütfen yapabilir miyiz?
bunu daha sonra konuşalım mı?

1017
01:13:43,453 --> 01:13:45,622
Hayır. Hadi, söyle yeter.

1018
01:13:45,722 --> 01:13:48,324
Sen en iyisisin
kişi hiç. O yüzden sadece söyle.

1019
01:13:48,424 --> 01:13:50,960
Çok kolay. Bu sadece
üç küçük kelime gibi.

1020
01:13:51,060 --> 01:13:53,162
Sadece üç. Sadece söyle.

1021
01:13:56,065 --> 01:13:58,468
<i>* Siz</i>
<i>Onlarda sizin için bir yer var *</i>

1022
01:14:00,203 --> 01:14:04,741
<i>* Yapıyorlar, yapıyorlar *</i>

1023
01:14:05,942 --> 01:14:09,212
<i>* Buna cehennem denir *</i>

1024
01:14:10,279 --> 01:14:13,082
<i>* Bana yer ayırdılar *</i>

1025
01:14:14,317 --> 01:14:20,389
<i>* Yapıyorlar, yapıyorlar *</i>

1026
01:14:20,490 --> 01:14:24,227
<i>* Buna cennet denir *</i>

1027
01:14:25,094 --> 01:14:27,564
<i>* Bu yerde *</i>

1028
01:14:28,932 --> 01:14:31,267
<i>* Nereye gidiyorum *</i>

1029
01:14:32,301 --> 01:14:34,804
<i>* Bu alanda *</i>

1030
01:14:34,904 --> 01:14:39,543
<i>* Buna cennet denir *</i>

1031
01:14:39,643 --> 01:14:43,079
<i>* Beni terk ettin *</i>

1032
01:14:43,179 --> 01:14:46,716
<i>* Beni yapayalnız bıraktı *</i>

1033
01:14:46,816 --> 01:14:49,586
<i>* Bu alanda *</i>

1034
01:14:49,686 --> 01:14:52,556
<i>* Beni yapayalnız bıraktı *</i>

1035
01:14:52,656 --> 01:14:55,525
Lütfen, lütfen. Evet.

1036
01:15:00,129 --> 01:15:01,230
Evet, evet, evet.

1037
01:15:01,330 --> 01:15:04,000
Aman Tanrım. Evet.

1038
01:15:04,100 --> 01:15:06,570
Evet, aynen böyle.
Aynen böyle.

1039
01:15:10,373 --> 01:15:12,776
Evet. Lanet olsun.

1040
01:15:12,876 --> 01:15:14,377
Evet.

1041
01:15:14,477 --> 01:15:18,247
Boşalacağım.

1042
01:15:23,286 --> 01:15:25,188
<i>* Kızı al *</i>

1043
01:15:26,790 --> 01:15:30,259
<i>* Onu da yanına al *</i>

1044
01:15:30,359 --> 01:15:33,763
<i>* Yani bilmiyorum, bilmeyeceğim *</i>

1045
01:15:33,863 --> 01:15:37,100
<i>* Yani beni görmüyorsun *</i>

1046
01:15:37,200 --> 01:15:40,069
<i>* Seni izlediğimi görme *</i>

1047
01:15:40,169 --> 01:15:43,873
<i>* Seni izliyorum, seni izliyorum *</i>

1048
01:15:44,974 --> 01:15:46,409
seni seviyorum.

1049
01:15:47,343 --> 01:15:48,845
Seni seviyorum.

1050
01:15:54,250 --> 01:15:56,252
almamız lazım
defol buradan.

1051
01:15:57,086 --> 01:15:59,188
Burada bekle.

1052
01:16:02,926 --> 01:16:05,662
Ne? İstediğin zaman gidebilir miydin?

1053
01:16:07,063 --> 01:16:09,165
Hiçbir zaman bir nedenim olmadı.

1054
01:16:09,265 --> 01:16:12,001
- Artık anlıyorum.
- Kilidi açmayı nereden biliyorsun?

1055
01:16:12,101 --> 01:16:14,570
Bir kardeşlik seni koyar
bir kez kelepçelendim,

1056
01:16:14,671 --> 01:16:17,006
bu saçmalığa asla izin vermezsin
yine başına geldi.

1057
01:16:19,743 --> 01:16:22,011
- Bebeğim, bebeğim.
- Evet?

1058
01:16:22,111 --> 01:16:25,815
Buradan çıktığımızda,
ikimiz de terapiye gideceğiz, tamam mı? Çok fazla terapi.

1059
01:16:25,915 --> 01:16:28,618
- Tamam aşkım.
- Peki plan nedir?

1060
01:16:39,395 --> 01:16:41,164
- Kiminle konuşuyor?
- Bir şeyler içmek ister misin?

1061
01:16:41,264 --> 01:16:42,766
Tanrım,
arkadaşlarından biri.

1062
01:16:42,866 --> 01:16:44,267
Peki sen ne yapıyorsun?
Bana bunu söyle.

1063
01:16:44,367 --> 01:16:46,469
- Ben sadece...
- Sadece takılmak mı?

1064
01:16:46,569 --> 01:16:48,672
Sen telefonu bul
ve onların dikkatini dağıtacağım.

1065
01:16:48,772 --> 01:16:50,807
- Devam etmek.
- Brüt.

1066
01:16:50,907 --> 01:16:51,775
ben de olacağım
oturma odası. - Benimle girişte buluş.

1067
01:17:31,180 --> 01:17:33,449
-Marie.
- Eddy.

1068
01:17:35,685 --> 01:17:37,086
Babamı nereden tanıyorsun?

1069
01:17:45,795 --> 01:17:47,697
Tamam, telefonlar uzakta.

1070
01:17:48,464 --> 01:17:51,267
İşte bu, sadece baba
ve şimdi dedikleri gibi oğul zamanı.

1071
01:17:51,367 --> 01:17:54,103
Baba, gerçekte ne
lanet mi oluyor?

1072
01:17:55,471 --> 01:17:57,774
- Şeker baba mı o?
- Yardıma ihtiyacım var.

1073
01:17:57,874 --> 01:18:00,343
Kesinlikle öyle olduğunu söylemeliyim.

1074
01:18:00,443 --> 01:18:03,346
Ona yalvardığımı biliyorsun
masa artıkları için

1075
01:18:03,446 --> 01:18:05,448
ve o sana veriyor
Güzel görünmek için 30 bin mi?

1076
01:18:05,548 --> 01:18:07,216
Yemin ederim bilmiyordum.

1077
01:18:07,316 --> 01:18:08,852
sadece bana yardım etmene ihtiyacım var
hemen buradan git.

1078
01:18:08,952 --> 01:18:10,686
Ah!

1079
01:18:10,787 --> 01:18:12,956
Seni hasta pislik!

1080
01:18:13,056 --> 01:18:15,524
Lanet kaltak.
Baş belası olacağını bilmeliydim. Kahretsin!

1081
01:18:15,624 --> 01:18:17,126
Nasıl çıktın?
lanet hücre mi?

1082
01:18:17,226 --> 01:18:20,596
- Bizi ben ayırmadım.
- Yaptım.

1083
01:18:25,034 --> 01:18:25,869
kaybettin mi
lanet aklın mı?

1084
01:18:26,870 --> 01:18:28,104
Haklıydın Jeff.

1085
01:18:28,204 --> 01:18:29,906
Biz mahkumuz
eğer birlikte kalırsak.

1086
01:18:32,575 --> 01:18:33,910
Siktir et şunu.

1087
01:18:40,817 --> 01:18:44,921
Baba. Lanet kapıyı aç. Ayrılmaya çalışıyorum.

1088
01:18:46,823 --> 01:18:48,324
Lanet olsun.

1089
01:18:49,392 --> 01:18:50,726
Sen Chloe Lamore'sun.

1090
01:18:55,031 --> 01:18:56,833
Şimdi ne olacak?
İkinci planın ne?

1091
01:18:56,933 --> 01:18:59,869
Kimse var mı?
Bir B planın var mı?

1092
01:19:01,737 --> 01:19:03,572
- Kahretsin.
- Merhaba baba.

1093
01:19:05,008 --> 01:19:06,742
Kahretsin.

1094
01:19:06,843 --> 01:19:09,412
Chloe, gitmemiz lazım
buradan git. Tamam aşkım?

1095
01:19:09,512 --> 01:19:13,282
- Eddy'ye ne oldu?
- Bul onu. Acele etmek.

1096
01:19:16,619 --> 01:19:19,022
- Hey.
- Chloe, defol buradan.

1097
01:19:19,122 --> 01:19:20,790
- Sen olmadan olmaz.
- Chloe.

1098
01:19:28,364 --> 01:19:29,966
İyi adam olmaktan yoruldum.

1099
01:19:36,572 --> 01:19:40,810
Korktun mu?
Seni öldüreceğimi mi sanıyorsun?

1100
01:19:43,112 --> 01:19:46,215
Seni öldürmeyeceğim.

1101
01:19:47,083 --> 01:19:49,152
Ama seni kıracağım.

1102
01:19:49,252 --> 01:19:52,288
Bunların hepsine sahip olacağım
sadece benim için ateşli bir ruh.

1103
01:19:52,388 --> 01:19:54,657
Tek düşünceyi al
senin küçük kafanda.

1104
01:19:54,757 --> 01:19:57,326
Beni memnun edeceksin.
Para söz konusu değil.

1105
01:19:57,426 --> 01:19:59,262
Son sözün var mı?

1106
01:20:03,732 --> 01:20:05,301
Arkanda.

1107
01:20:07,403 --> 01:20:11,407
Bana iyi bir neden söyle
Bunu neden polise götürmemeliyim?

1108
01:20:12,141 --> 01:20:13,877
- İyi misin?
- Neden bahsediyorsun?

1109
01:20:13,977 --> 01:20:15,644
Bu kahrolası sürtükler
bana şantaj yapıyorlar.

1110
01:20:15,744 --> 01:20:17,180
Ailemize şantaj yapmak.

1111
01:20:17,280 --> 01:20:19,015
Bu onlarınkine karşı senin sözün.

1112
01:20:19,115 --> 01:20:20,416
Peki kime inanmalıyım?

1113
01:20:20,516 --> 01:20:23,019
Dinamik
altın kazıcı ikili mi yoksa sen mi?

1114
01:20:23,119 --> 01:20:25,054
Ne istiyorsun?

1115
01:20:25,154 --> 01:20:27,356
Ne istiyorsun?
Bir apartman dairesi mi istiyorsun?

1116
01:20:27,456 --> 01:20:29,392
Sahilde bir apartman dairesi mi? Her neyse.

1117
01:20:29,492 --> 01:20:31,494
Biliyor musun baba...

1118
01:20:31,594 --> 01:20:33,396
Aile gerçekten önemli
bana.

1119
01:20:33,496 --> 01:20:35,331
Eddy, o tehlikeli.

1120
01:20:36,332 --> 01:20:39,368
Aile benim için her şeydir baba.

1121
01:20:39,468 --> 01:20:41,704
Beni ve annemi bıraktığında...

1122
01:20:42,638 --> 01:20:44,540
Marie benim ailem oldu.

1123
01:20:44,640 --> 01:20:47,276
HAYIR!

1124
01:20:47,376 --> 01:20:49,879
Yapma bunu, kaltak, sen...

1125
01:20:49,979 --> 01:20:51,414
Bunun için bana vurdun.

1126
01:21:01,390 --> 01:21:03,792
- Dışarıda!
- Aman Tanrım.

1127
01:21:03,893 --> 01:21:06,362
Ben çok üzgünüm.

1128
01:21:06,462 --> 01:21:07,897
911'i aramalı mıyız?

1129
01:21:07,997 --> 01:21:09,865
Çünkü öyle görünüyor ki
süper berbat gibi.

1130
01:21:09,966 --> 01:21:11,634
Hayır.

1131
01:21:11,734 --> 01:21:14,637
Ambulans polis demektir
ve polisler sorular demektir.

1132
01:21:14,737 --> 01:21:18,774
Evet ama elimizde
Bizi büyük ölçüde temize çıkaran kanıtlar, değil mi?

1133
01:21:18,874 --> 01:21:22,378
- Sağ?
- Babam hapisten kaçmak için her şeyi yapardı.

1134
01:21:23,379 --> 01:21:25,048
- Herhangi bir şey.
-Marie.

1135
01:21:26,249 --> 01:21:28,217
Kimse hapse girmeyecek.

1136
01:21:28,317 --> 01:21:31,921
Kimse polisi aramıyor.
Bir fikrim var.

1137
01:21:36,359 --> 01:21:39,828
Tak, tak.
Bugün nasıl hissediyorsun?

1138
01:21:39,929 --> 01:21:41,330
Ben...

1139
01:21:42,331 --> 01:21:44,934
Seni gördüğüme gerçekten sevindim.

1140
01:21:45,034 --> 01:21:46,435
Ben sadece...

1141
01:21:48,271 --> 01:21:51,240
sadece istedim
senden özür dilerim.

1142
01:21:52,441 --> 01:21:54,810
Herhangi bir acı için
buna ben sebep olmuş olabilirim.

1143
01:21:54,910 --> 01:21:58,114
Bilirsin, öyle geliyor
gerçekten aptalca, ama...

1144
01:21:58,214 --> 01:22:01,684
Belki düşünüyordum
bütün bunlar bittikten sonra,

1145
01:22:01,784 --> 01:22:04,587
bilirsin işte,
arkadaş olabiliriz.

1146
01:22:04,687 --> 01:22:05,921
Bilirsin...

1147
01:22:07,790 --> 01:22:10,326
- Yeterince arkadaşımız var Jeff.
- Kahretsin.

1148
01:22:10,426 --> 01:22:13,462
Şey...
...arkadaşlar, yapamam.

1149
01:22:13,562 --> 01:22:15,864
Bunu nasıl yaptığını bilmiyorum.
Çok cesur.

1150
01:22:15,965 --> 01:22:19,969
Ama gücüm yok
bundan çok daha fazlasını almak için.

1151
01:22:20,069 --> 01:22:23,672
Bu yüzden endişeleniyorum. endişeleniyorum
Kendime zarar verebilirim.

1152
01:22:26,075 --> 01:22:30,013
Ne yapacaksın?
Doldurulmuş bir hayvanda boğulmak mı?

1153
01:22:30,113 --> 01:22:32,815
Sanırım boğabilir
çarşaflarla kendisi.

1154
01:22:33,416 --> 01:22:35,985
Ama eğer ölürsen,
ev Eddy'e gidiyor, değil mi?

1155
01:22:36,085 --> 01:22:38,687
Yani kendini öldürmek
aslında bizim için gerçekten yararlı olacaktır.

1156
01:22:38,787 --> 01:22:40,456
Bu bir konuyu açıklığa kavuşturur
bir sürü bürokrasi.

1157
01:22:44,293 --> 01:22:48,197
Çok aptalsın baba.

1158
01:22:48,297 --> 01:22:51,667
Muhtemelen sadece huysuzsun
Çünkü dünden beri yemek yemedin.

1159
01:22:51,767 --> 01:22:54,203
Çünkü o kötü bir çocuktu.

1160
01:22:54,303 --> 01:22:57,473
Olmaya hazır mısın
Bizim için iyi bir çocuk mu Jeff? Bir ikram alırsınız.

1161
01:23:00,009 --> 01:23:02,745
Fare için biraz peynir ister misin?
HAYIR?

1162
01:23:02,845 --> 01:23:05,848
Tamam, kendine uyar.

1163
01:23:05,948 --> 01:23:08,151
ne zaman çok ateşlisin
tamamen aptallık ediyorsun.

1164
01:23:14,023 --> 01:23:15,791
Yarın görüşürüz Jeff.

1165
01:23:16,692 --> 01:23:19,828
- Bebek.
- Beklemek! Ne... ne...

1166
01:23:19,928 --> 01:23:21,664
Ne tür bir...
ne tür bir peynir?

1167
01:23:23,932 --> 01:23:27,670
Hanımlar az önce yükledim
dün çektiğimiz video

1168
01:23:27,770 --> 01:23:30,406
ve zaten
iki bin yatırdı.

1169
01:23:30,506 --> 01:23:32,041
İnsanlar ayakları sever. Sana söyledim.

1170
01:23:32,141 --> 01:23:33,542
Kim kutlamak için bir paloma ister?

1171
01:23:33,642 --> 01:23:34,710
- Ben.
- Ben buzluyum.

1172
01:23:41,284 --> 01:23:42,451
Alacağım.

1173
01:23:46,522 --> 01:23:49,558
Kusura bakmayın, evde kimsenin olduğunu fark etmedim.

1174
01:23:49,658 --> 01:23:52,061
Hey, burada yaşayan adam...
Hareket etti mi?

1175
01:23:52,161 --> 01:23:55,398
- Onu bir süredir görmedim.
- Babam kendini pek iyi hissetmiyor.

1176
01:23:55,498 --> 01:23:57,133
Tamam.

1177
01:23:57,233 --> 01:24:00,236
Peki,
umarım baban daha iyi hisseder.

1178
01:24:10,146 --> 01:24:13,782
<i>* Hey, sanırım şimdiye kadar *</i>

1179
01:24:13,882 --> 01:24:17,220
<i>* Babam yapacak</i>
<i>Sana yalan söylemeyeceğim *</i>

1180
01:24:17,320 --> 01:24:21,390
<i>* Ah, peki</i>
<i>Bahse girerim şimdi tanımlayabilirim *</i>

1181
01:24:21,490 --> 01:24:24,593
<i>* Babam yapacak</i>
<i>Sana yalan söylemeyeceğim *</i>

1182
01:24:24,693 --> 01:24:28,997
<i>* Ve eğer beni dinlersen</i>
<i>Göreceğinizden emin olabilirsiniz *</i>

1183
01:24:29,098 --> 01:24:33,001
<i>* Babam yapacak</i>
<i>Sana yalan söylemeyeceğim *</i>

1184
01:24:33,102 --> 01:24:36,572
<i>* Bence itaat etmelisin *</i>

1185
01:24:36,672 --> 01:24:39,908
<i>* Söylediğim her kelimeyi dinle *</i>

1186
01:24:40,008 --> 01:24:44,079
<i>* Şimdi</i>
<i>Bırakın diğerlerini rahat bırakın *</i>

1187
01:24:44,180 --> 01:24:47,350
<i>* Ve gevezeliği bırak</i>
<i>Telefonda *</i>

1188
01:24:47,450 --> 01:24:51,820
<i>* 'Çünkü eğer beni dinlersen</i>
<i>Göreceğinizden emin olabilirsiniz *</i>

1189
01:24:51,920 --> 01:24:55,624
<i>* Babam yapacak</i>
<i>Sana yalan söylemeyeceğim *</i>

1190
01:24:55,724 --> 01:25:01,430
<i>* La-la-la-la-la-la, la-la *</i>

1191
01:25:03,266 --> 01:25:09,104
<i>* La-la-la-la-la-la, la-la *</i>

1192
01:25:10,439 --> 01:25:14,443
<i>* Beni dinle</i>
<i>Göreceğinizden emin olabilirsiniz *</i>

1193
01:25:14,543 --> 01:25:18,181
<i>* Babam yapacak</i>
<i>Sana yalan söylemeyeceğim *</i>

1194
01:25:18,281 --> 01:25:21,817
<i>* Aşağıya indim</i>
<i>Plak dükkanı *</i>

1195
01:25:21,917 --> 01:25:25,288
<i>* Ama tek kelime yok</i>
<i>Aklımdaydı *</i>

1196
01:25:25,388 --> 01:25:29,325
<i>* Ve böylece seni gördüğümde</i>
<i>Plak dükkanında *</i>

1197
01:25:29,425 --> 01:25:32,795
<i>* Birbirinizle dans ettiniz</i>
<i>Satıra *</i>

1198
01:25:32,895 --> 01:25:37,065
<i>* Ama eğer beni dinlersen</i>
<i>Göreceğinizden emin olabilirsiniz *</i>

1199
01:25:37,166 --> 01:25:40,869
<i>* Babam yapacak</i>
<i>Sana yalan söylemeyeceğim *</i>

1200
01:25:40,969 --> 01:25:46,775
<i>* La-la-la-la-la-la, la-la *</i>

1201
01:25:48,577 --> 01:25:54,483
<i>* La-la-la-la-la-la, la-la *</i>

1202
01:25:56,252 --> 01:25:59,988
<i>* Beni dinle</i>
<i>Göreceğinizden emin olabilirsiniz *</i>

1203
01:26:00,088 --> 01:26:03,592
<i>* Babam yapacak</i>
<i>Sana yalan söylemeyeceğim *</i>

1204
01:26:03,692 --> 01:26:07,230
<i>* Aşağı indim</i>
<i>Plak dükkanına *</i>

1205
01:26:07,330 --> 01:26:11,033
<i>* Ama tek kelime yok</i>
<i>Aklımdaydı *</i>

1206
01:26:11,133 --> 01:26:15,103
<i>* Yani seni gördüğümde</i>
<i>Plak dükkanında *</i>

1207
01:26:15,204 --> 01:26:18,241
<i>* Birbirinizle dans ettiniz</i>
<i>Satıra *</i>

1208
01:26:18,341 --> 01:26:22,545
<i>* Ama eğer beni dinlersen</i>
<i>Göreceğinizden emin olabilirsiniz *</i>

1209
01:26:22,645 --> 01:26:26,415
<i>* Babam yapacak</i>
<i>Sana yalan söylemeyeceğim *</i>

1210
01:26:26,515 --> 01:26:32,288
<i>* La-la-la-la-la-la, la-la *</i>




